Mua He Yeu Thuong - Đông Nhi перевод на немецкий

Mua He Yeu Thuong

Bài hát: Mùa Hè Yêu Thương
Minh Hằng, Baggio
Ngày tháng trôi qua mau
Cho lòng thêm nuối tiếc
Một thời mộng mơ đã qua
Còn đâu nữa bóng dáng dịu dàng
Tà áo trắng thướt tha sân trường
Sẽ không còn những
Khi bâng khuâng
Nghe hè về trống vắng
Phượng buồn ngập tràn lối đi
Giọt nước mắt rớt khẽ bờ mi
Làn môi thắm chứa chan nỗi niềm
Luyến lưu ngày cách xa
Từng chiều qua đây
Ngập ngừng vu vơ
Chìm vào trong nỗi nhớ
Nhớ rồi quên
Bao năm tháng dịu êm
Giờ chỉ là dĩ vãng
Mùa hè ơi sao, đến vội vàng
Chia tay nhé bạn thân
Và từ biệt mái trường
Ngày tháng trôi qua mau
Cho lòng thêm nuối tiếc
Một thời mộng mơ đã qua
Còn đâu nữa bóng dáng dịu dàng
Tà áo trắng thướt tha sân trường
Sẽ không còn những
Khi bâng khuâng
Nghe hè về trống vắng
Phượng buồn ngập tràn lối đi
Giọt nước mắt rớt khẽ bờ mi
Làn môi thắm chứa chan nỗi niềm
Luyến lưu ngày cách xa
Từng chiều qua đây
Ngập ngừng vu vơ
Chìm vào trong nỗi nhớ
Nhớ rồi quên
Bao năm tháng dịu êm
Giờ chỉ là dĩ vãng
Mùa hè ơi sao, đến vội vàng
Chia tay nhé bạn thân
Và từ biệt mái trường
Từng chiều qua đây
Ngập ngừng vu vơ
Chìm vào trong nỗi nhớ
Nhớ rồi quên
Bao năm tháng dịu êm
Giờ chỉ là dĩ vãng
Mùa hè ơi sao, đến vội vàng
Chia tay nhé bạn thân
Và từ biệt mái trường
Mùa hè ơi sao, đến vội vàng
Chia tay nhé bạn thân
Và từ biệt mái trường

Sommer der Liebe

Lied: Sommer der Liebe
Minh Hang, Baggio
Die Tage vergehen schnell
Und lassen uns wehmütig zurück
An eine vergangene Traumzeit
Wo ist die sanfte Gestalt nur hin?
Das weiße Ao Dai, das über den Schulhof weht
Es wird nicht mehr geben
Diese Momente der Unruhe
Wenn der Sommer leer zurückkehrt
Traurige Flammenbäume, die den Weg übersäen
Tränen, die sanft über die Wimpern fallen
Die Lippen voll unausgesprochener Gefühle
Wehmut des Abschieds
Jeden Nachmittag, wenn ich hier vorbeikam
Zögernd, gedankenverloren
Versunken in Erinnerungen
Erinnern und vergessen
All die sanften Jahre
Sind jetzt nur noch Vergangenheit
Oh Sommer, warum kommst du so plötzlich?
Leb wohl, mein lieber Freund
Und Abschied von der Schule
Die Tage vergehen schnell
Und lassen uns wehmütig zurück
An eine vergangene Traumzeit
Wo ist die sanfte Gestalt nur hin?
Das weiße Ao Dai, das über den Schulhof weht
Es wird nicht mehr geben
Diese Momente der Unruhe
Wenn der Sommer leer zurückkehrt
Traurige Flammenbäume, die den Weg übersäen
Tränen, die sanft über die Wimpern fallen
Die Lippen voll unausgesprochener Gefühle
Wehmut des Abschieds
Jeden Nachmittag, wenn ich hier vorbeikam
Zögernd, gedankenverloren
Versunken in Erinnerungen
Erinnern und vergessen
All die sanften Jahre
Sind jetzt nur noch Vergangenheit
Oh Sommer, warum kommst du so plötzlich?
Leb wohl, mein lieber Freund
Und Abschied von der Schule
Jeden Nachmittag, wenn ich hier vorbeikam
Zögernd, gedankenverloren
Versunken in Erinnerungen
Erinnern und vergessen
All die sanften Jahre
Sind jetzt nur noch Vergangenheit
Oh Sommer, warum kommst du so plötzlich?
Leb wohl, mein lieber Freund
Und Abschied von der Schule
Oh Sommer, warum kommst du so plötzlich?
Leb wohl, mein lieber Freund
Und Abschied von der Schule