Đông Nhi - Mua He Yeu Thuong - перевод текста песни на английский

Mua He Yeu Thuong - Đông Nhiперевод на английский




Mua He Yeu Thuong
Summer of Love
Bài hát: Mùa Yêu Thương
Song: Summer of Love
Minh Hằng, Baggio
Minh Hằng, Baggio
Ngày tháng trôi qua mau
Time goes by so fast
Cho lòng thêm nuối tiếc
Leaving my heart with regret
Một thời mộng đã qua
A time of dreams is now over
Còn đâu nữa bóng dáng dịu dàng
Where is the gentle figure?
áo trắng thướt tha sân trường
A white silk robe flutters across the schoolyard
Sẽ không còn những
There will be no more
Khi bâng khuâng
When I'm lost in thought
Nghe về trống vắng
Hearing the summer grow quiet
Phượng buồn ngập tràn lối đi
Flamboyant sorrow fills the path
Giọt nước mắt rớt khẽ bờ mi
A tear falls softly down my cheek
Làn môi thắm chứa chan nỗi niềm
My lips are full of sorrow
Luyến lưu ngày cách xa
Reluctant to leave
Từng chiều qua đây
Every afternoon here
Ngập ngừng vu
Indulging in reverie
Chìm vào trong nỗi nhớ
Lost in my memories
Nhớ rồi quên
Remembering then forgetting
Bao năm tháng dịu êm
Years of gentle bliss,
Giờ chỉ vãng
Now just memories.
Mùa ơi sao, đến vội vàng
Summer, why do you come so fast?
Chia tay nhé bạn thân
Goodbye, my friend
từ biệt mái trường
And farewell, my school
Ngày tháng trôi qua mau
Time goes by so fast
Cho lòng thêm nuối tiếc
Leaving my heart with regret
Một thời mộng đã qua
A time of dreams is now over
Còn đâu nữa bóng dáng dịu dàng
Where is the gentle figure?
áo trắng thướt tha sân trường
A white silk robe flutters across the schoolyard
Sẽ không còn những
There will be no more
Khi bâng khuâng
When I'm lost in thought
Nghe về trống vắng
Hearing the summer grow quiet
Phượng buồn ngập tràn lối đi
Flamboyant sorrow fills the path
Giọt nước mắt rớt khẽ bờ mi
A tear falls softly down my cheek
Làn môi thắm chứa chan nỗi niềm
My lips are full of sorrow
Luyến lưu ngày cách xa
Reluctant to leave
Từng chiều qua đây
Every afternoon here
Ngập ngừng vu
Indulging in reverie
Chìm vào trong nỗi nhớ
Lost in my memories
Nhớ rồi quên
Remembering then forgetting
Bao năm tháng dịu êm
Years of gentle bliss,
Giờ chỉ vãng
Now just memories.
Mùa ơi sao, đến vội vàng
Summer, why do you come so fast?
Chia tay nhé bạn thân
Goodbye, my friend
từ biệt mái trường
And farewell, my school
Từng chiều qua đây
Every afternoon here
Ngập ngừng vu
Indulging in reverie
Chìm vào trong nỗi nhớ
Lost in my memories
Nhớ rồi quên
Remembering then forgetting
Bao năm tháng dịu êm
Years of gentle bliss,
Giờ chỉ vãng
Now just memories.
Mùa ơi sao, đến vội vàng
Summer, why do you come so fast?
Chia tay nhé bạn thân
Goodbye, my friend
từ biệt mái trường
And farewell, my school
Mùa ơi sao, đến vội vàng
Summer, why do you come so fast?
Chia tay nhé bạn thân
Goodbye, my friend
từ biệt mái trường
And farewell, my school





Авторы: Anquoc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.