Текст и перевод песни Đông Nhi - Shake the Rhythm Hay Noi Yeu Em

Shake the Rhythm Hay Noi Yeu Em

Dù còn biết bao nhiêu chông gai
Thì em vẫn tự tin chẳng chút nghĩ suy
Vẫn túi xách lụa là và hàng hiệu
Vẫn xinh xắn làm bao người mong chung bước đi
Phía sau nhiều ánh mắt vẫn còn
Hoài nhìn về em say mê

Sao chẳng bước đến để nói câu làm quen
Cớ sao để em mãi đợi chờ
Và còn lẻ loi bao đêm
Năm tháng cứ thế chỉ mỗi em mà thôi
Hãy cứ bước đến bên cạnh em
Đừng ngại ngùng và đừng mãi đắn đo
Hãy cứ bước đến bên cạnh em

Đừng chỉ để một mình em với đêm

Hãy nói sẽ mãi yêu mình em

Chỉ một lời và chẳng hề đổi thay
Hãy nói sẽ ở bên cạnh em

Trọn cuộc đời này mình chẳng cách xa
Yêu em đến mãi mãi về sau

...

Shake Shake Shake the Rhythm
Shake Shake the - the Rhythm

Shake Shake Shake the Rhythm
Shake Shake the - the Rhythm
Shake Shake Shake the Rhythm

Shake Shake the - the Rhythm

Shake Shake Shake the Rhythm
Shake Shake the - the Rhythm
Dù còn biết bao nhiêu chông gai
Thì em vẫn tự tin chẳng chút nghĩ suy

Vẫn túi xách lụa là và hàng hiệu
Vẫn xinh xắn làm bao người mong chung bước đi
Phía sau nhiều ánh mắt vẫn còn
Hoài nhìn về em say mê
Sao chẳng bước đến để nói câu làm quen
Cớ sao để em mãi đợi chờ
Và còn lẻ loi bao đêm
Năm tháng cứ thế chỉ mỗi em mà thôi
Hãy cứ bước đến bên cạnh em
Đừng ngại ngùng và đừng mãi đắn đo
Hãy cứ bước đến bên cạnh em
Đừng chỉ để một mình em với đêm
Hãy nói sẽ mãi yêu mình em
Chỉ một lời và chẳng hề đổi thay
Hãy nói sẽ ở bên cạnh em
Trọn cuộc đời này mình chẳng cách xa
Yêu em đến mãi mãi về sau
...
Hey tell me baby
I wanna dance all night
Now shake ur body when you look at me
And go out side
Hey tell me baby
Don't leave me here tonight
I lose my alright when you look at me
Let's turn the lights
Shake Shake Shake the Rhythm
Shake Shake the - the Rhythm
Shake Shake Shake the Rhythm
When you look at me
And go out side
Shake Shake Shake the Rhythm
Shake Shake the - the Rhythm
Shake Shake Shake the Rhythm
When you look at me
Let's turn the lights
Shake Shake Shake the Rhythm
Shake Shake the - the Rhythm
Shake Shake Shake the Rhythm
When you look at me
And go out side
Shake Shake Shake the Rhythm
Shake Shake the - the Rhythm
Shake Shake Shake the Rhythm
When you look at me
Let's turn the lights
Shake Shake Shake the Rhythm
Shake Shake the - the Rhythm
Shake Shake Shake the Rhythm
Shake Shake the - the Rhythm
Shake Shake Shake ...
Hãy cứ bước đến bên cạnh em
Đừng ngại ngùng và đừng mãi đắn đo
Hãy cứ bước đến bên cạnh em
Đừng chỉ để một mình em với đêm
Hãy nói sẽ mãi yêu mình em
Chỉ một lời và chẳng hề đổi thay
Hãy nói sẽ ở bên cạnh em
Trọn cuộc đời này mình chẳng cách xa
Yêu em đến mãi mãi về sau

Встряхни ритмом или скажи, что любишь меня

Пусть будет сколько угодно преград,
Я всё равно уверена в себе, ни о чём не думаю.
Всё так же с шёлковой сумочкой и брендовыми вещами,
Всё так же красива, заставляя многих мечтать идти со мной в ногу.
Множество глаз позади
Всё ещё смотрят на меня с восторгом.

Почему бы не подойти и не познакомиться?
Почему ты заставляешь меня ждать?
И оставаться одной долгими ночами.
Месяцы и годы проходят, и я всё одна.
Просто подойди ко мне,
Не стесняйся и не сомневайся.
Просто подойди ко мне,

Не оставляй меня одну в ночи.

Скажи, что будешь любить меня всегда,

Всего одно слово, и ничего не изменится.
Скажи, что будешь рядом,

Всю эту жизнь мы не расстанемся.
Люби меня вечно.

...

Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Встряхни, Встряхни - ритмом.

Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Встряхни, Встряхни - ритмом.
Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,

Встряхни, Встряхни - ритмом.

Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Встряхни, Встряхни - ритмом.
Пусть будет сколько угодно преград,
Я всё равно уверена в себе, ни о чём не думаю.

Всё так же с шёлковой сумочкой и брендовыми вещами,
Всё так же красива, заставляя многих мечтать идти со мной в ногу.
Множество глаз позади
Всё ещё смотрят на меня с восторгом.
Почему бы не подойти и не познакомиться?
Почему ты заставляешь меня ждать?
И оставаться одной долгими ночами.
Месяцы и годы проходят, и я всё одна.
Просто подойди ко мне,
Не стесняйся и не сомневайся.
Просто подойди ко мне,
Не оставляй меня одну в ночи.
Скажи, что будешь любить меня всегда,
Всего одно слово, и ничего не изменится.
Скажи, что будешь рядом,
Всю эту жизнь мы не расстанемся.
Люби меня вечно.
...
Эй, скажи мне, милый,
Я хочу танцевать всю ночь.
Встряхнись, когда смотришь на меня,
И пойдём гулять.
Эй, скажи мне, милый,
Не оставляй меня здесь сегодня.
Я теряю голову, когда ты смотришь на меня.
Давай зажжём огни!
Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Встряхни, Встряхни - ритмом.
Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Когда смотришь на меня,
И пойдём гулять.
Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Встряхни, Встряхни - ритмом.
Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Когда смотришь на меня.
Давай зажжём огни!
Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Встряхни, Встряхни - ритмом.
Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Когда смотришь на меня,
И пойдём гулять.
Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Встряхни, Встряхни - ритмом.
Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Когда смотришь на меня.
Давай зажжём огни!
Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Встряхни, Встряхни - ритмом.
Встряхни, Встряхни, Встряхни ритмом,
Встряхни, Встряхни - ритмом.
Встряхни, Встряхни, Встряхни...
Просто подойди ко мне,
Не стесняйся и не сомневайся.
Просто подойди ко мне,
Не оставляй меня одну в ночи.
Скажи, что будешь любить меня всегда,
Всего одно слово, и ничего не изменится.
Скажи, что будешь рядом,
Всю эту жизнь мы не расстанемся.
Люби меня вечно.