Текст и перевод песни Đông Nhi - Du Quay Tinh Yeu

Du Quay Tinh Yeu

Nắng lên xanh màu
Ngắm mây và gió
Khẽ ru làn tóc
Tung tăng sớm mai vang câu ca
Dáng em dịu dàng
Mắt xanh màu nắng
Bước đi cùng anh
Đôi ta sánh vai trên đường tình

Từng vòng quay xoay theo bước chân nhịp nhàng
Và con tim rung lên bồi hồi xao xuyến
Người yêu ơi, luôn mong có anh bên đời em
Hòa trong vòng xoay tình yêu của đôi ta
(Love love love)

Từng vòng quay ấy sẽ chứng giám cho tình yêu đôi lứa mình
Muôn đời bên nhau mãi không xa rời
Tình anh trao em lung linh ấm như ngàn nắng mai
Cùng xóa những giá rét qua mùa đông
Và mong đu quay nhé hãy tiếp bước cho tình yêu anh với em
Cho dù giận hờn hay xa cách
Ta bên nhau một ngày, ngàn năm mãi không phai
Đôi ta cùng nhau đón nắng mai của bình minh

Колесо любви

Солнце встает, окрашивая все в зелень,
Я смотрю на облака и ветер,
Которые нежно ласкают мои волосы,
Радостно напеваю с раннего утра.
Твой силуэт такой нежный,
А глаза цвета солнечного света,
Ты идешь рядом со мной,
Мы плечом к плечу шагаем по дороге любви.

Колесо вращается, следуя ритму наших шагов,
И мое сердце трепещет от волнения,
Любимый, я всегда мечтала, чтобы ты был рядом,
Вместе мы кружимся в водовороте нашей любви.
(Любовь, любовь, любовь)

Каждый оборот колеса станет свидетелем нашей любви,
Мы будем вместе всегда, никогда не расставаясь,
Твоя любовь, как тысячи лучей утреннего солнца, согревает меня,
Разгоняя зимнюю стужу,
И я молю, чтобы колесо продолжало вращаться для нашей любви,
Даже если будут ссоры или разлука,
Мы будем вместе один день, тысячу лет, целую вечность,
Вместе мы будем встречать рассвет.