Những Ngày Xuân Rực Rỡ - Đông Nhi , Yuno Bigboi перевод на немецкий

Những Ngày Xuân Rực Rỡ

Nụ hoa ơi đừng ngại ngần chi
Tỏa hương ra đón ánh nắng mai nào
Nàng xuân ơi ngập ngừng làm chi?
Về đây ngập tràn muôn lối đi (muôn lối đi)

Hình như xuân đã ghé đến từ đêm hôm qua
Làm ta nôn nao muốn về nhà (muốn về nhà)
Hình như xuân cố ý nhắc người nơi phương xa
Ngoài xuân ngập tràn muôn sắc hoa

Xuân, xuân, xuân vừa ghé qua đây thôi
Đã nghe trong con tim mình phơi phới
Xuân, xuân, xuân vừa đến mang tin vui
Cùng tôi bay khắp đất trời

Có đàn chim thi nhau hát ca
Cúc, mai, đào thi nhau nở hoa
Dấu hiệu này không cần nghiên cứu
Sáng sớm đùng đùng nghe tiếng pháo hoa

Ra đường gặp ai cũng cười hê hê
Không phải vì khùng mà vì đê mê
Cứ tới mùa xuân này lại mê thế
Anh em mình thì gặp nhau vui ghê

Chào ông, chào cô, chào chú
Ai ai cũng tươi như là hoa
Năm nay vẫn thân mập ú
Tết nay tiếp tục ăn thả ga

Chào ông, chào cô, chào chú
Ai ai cũng tươi như là hoa
Năm nay vẫn thân mập ú
Tết nay tiếp tục ăn thả ga

Này em ơi, đừng bồi hồi chi
Đẹp xinh lung linh dưới ánh mặt trời
Và tôi ơi lại gần nàng đi
Mùa thanh xuân sang chẳng mấy khi (chẳng mấy khi)

Cỏ hoa khoe sắc lấp lánh tựa đôi môi xinh
Làm trong tâm tư thấy yên bình (thấy yên bình)
Mùa xuân đã đến, pháo tết rộn vang nơi nơi
Mời em ngày đầu xuân đến chơi

Xuân, xuân, xuân vừa ghé qua đây thôi
Đã nghe trong con tim mình phơi phới
Xuân, xuân, xuân vừa đến mang tin vui
Cùng tôi bay khắp đất trời

Xuân, xuân, xuân vừa ghé qua đây thôi
Đã nghe trong con tim mình phơi phới
Xuân, xuân, xuân vừa đến mang tin vui
Cùng tôi bay khắp đất trời

Chúng ta sau này đến khắp mọi nhà (Xuân, xuân, xuân vừa ghé qua đây thôi)
Mừng thọ ông bà, mừng thọ đại trao (đã nghe trong con tim mình phơi phới)
Năm cũ đã qua, năm mới hạnh phúc
Mới trọn tình xuân đến mặn mà
Hạnh phúc là nơi yên vừa đủ (xuân, xuân, xuân vừa đến mang tin vui)
Sự nghiệp chất đầy mãi thiên thu (cùng tôi bay khắp đất trời)
Như trên cao hộ cho con cháu
Ý nguyện trời ban, sức khỏe dài lâu
Let's get it!

Xuân, xuân, xuân vừa ghé qua đây thôi
Đã nghe trong con tim mình phơi phới (let's get it, let's get it, let's get it)
Xuân, xuân, xuân vừa đến mang tin vui (what's up?)
Cùng tôi bay khắp đất trời

Xuân, xuân, xuân vừa ghé qua đây thôi
Đã nghe trong con tim mình phơi phới
Xuân, xuân, xuân vừa đến mang tin vui
Cùng tôi bay khắp đất trời

Xuân, mùa xuân, mùa xuân vừa đến mang tin vui
Cùng tôi bay khắp đất trời
Đông Nhi, Yuno Bigboi, The Building, baby
Chúc mừng năm mới

Strahlende Frühlingstage

Blütenknospe, sei nicht schüchtern,
verströme deinen Duft, um die Morgensonne zu begrüßen.
Frühling, zögere nicht,
komm her und erfülle alle Wege (alle Wege).

Es scheint, als wäre der Frühling letzte Nacht angekommen,
er lässt mich sehnsüchtig nach Hause wollen (nach Hause wollen).
Es scheint, als ob der Frühling absichtlich die in der Ferne Weilenden erinnert,
dass draußen der Frühling voller Blütenpracht ist.

Frühling, Frühling, Frühling ist gerade erst vorbeigekommen,
und schon fühlt sich mein Herz beschwingt.
Frühling, Frühling, Frühling bringt frohe Botschaft,
lass uns gemeinsam durch das Land fliegen.

Ein Vogelschwarm singt im Chor,
Chrysanthemen, Mai-Blumen und Pfirsichblüten blühen um die Wette,
dieses Zeichen bedarf keiner Untersuchung,
am frühen Morgen ertönt plötzlich das Geräusch von Feuerwerk.

Auf der Straße trifft man jeden mit einem Lächeln,
nicht weil sie verrückt sind, sondern weil sie verzückt sind.
Jedes Mal, wenn der Frühling kommt, bin ich so begeistert,
wir, meine Lieben, treffen uns und haben große Freude.

Guten Tag, Herr, guten Tag, Frau, guten Tag, Onkel,
alle strahlen wie Blumen.
Ich bin immer noch rundlich,
und werde auch dieses Tết weiterhin hemmungslos essen.

Guten Tag, Herr, guten Tag, Frau, guten Tag, Onkel,
alle strahlen wie Blumen.
Ich bin immer noch rundlich,
und werde auch dieses Tết weiterhin hemmungslos essen.

Mein Lieber, zögere nicht,
du bist wunderschön im Sonnenlicht.
Und ich, mein Lieber, komm näher zu mir,
die Zeit des Frühlings ist so kurz (so kurz).

Gräser und Blumen zeigen ihre Farben, glänzend wie deine schönen Lippen,
das beruhigt mein Herz (beruhigt mein Herz).
Der Frühling ist da, überall erklingen Feuerwerkskörper,
ich lade dich ein, mich am ersten Frühlingstag zu besuchen.

Frühling, Frühling, Frühling ist gerade erst vorbeigekommen,
und schon fühlt sich mein Herz beschwingt.
Frühling, Frühling, Frühling bringt frohe Botschaft,
lass uns gemeinsam durch das Land fliegen.

Frühling, Frühling, Frühling ist gerade erst vorbeigekommen,
und schon fühlt sich mein Herz beschwingt.
Frühling, Frühling, Frühling bringt frohe Botschaft,
lass uns gemeinsam durch das Land fliegen.

Wir werden später alle Häuser besuchen (Frühling, Frühling, Frühling ist gerade erst vorbeigekommen),
den Großeltern zum Geburtstag gratulieren, Geschenke überreichen (und schon fühlt sich mein Herz beschwingt).
Das alte Jahr ist vorbei, ein glückliches neues Jahr,
auf dass die Liebe des Frühlings vollkommen und innig sei.
Glück ist ein Ort, an dem es genug Ruhe gibt (Frühling, Frühling, Frühling bringt frohe Botschaft),
der Erfolg soll für immer andauern (lass uns gemeinsam durch das Land fliegen).
Wie die da oben mögen sie uns Nachkommen beschützen,
der Himmel schenke uns unsere Wünsche und Gesundheit für lange Zeit.
Los geht's!

Frühling, Frühling, Frühling ist gerade erst vorbeigekommen,
und schon fühlt sich mein Herz beschwingt (Los geht's, los geht's, los geht's).
Frühling, Frühling, Frühling bringt frohe Botschaft (Was geht?).
lass uns gemeinsam durch das Land fliegen.

Frühling, Frühling, Frühling ist gerade erst vorbeigekommen,
und schon fühlt sich mein Herz beschwingt.
Frühling, Frühling, Frühling bringt frohe Botschaft,
lass uns gemeinsam durch das Land fliegen.

Frühling, der Frühling, der Frühling bringt frohe Botschaft,
lass uns gemeinsam durch das Land fliegen.
Dong Nhi, Yuno Bigboi, The Building, Baby.
Frohes neues Jahr!