Buông Bàn Tay Thật Nhanh - Đạt G перевод на немецкий

Buông Bàn Tay Thật Nhanh

Con đường anh đi
Có dấu chân em âm thầm
Con đường anh đi
Dẫu đớn đau em câm lặng

Xin đừng quên thật nhanh hãy nhớ lại là
Anh vẫn mãi là nơi bình yên cho em
Thu vội qua thật nhanh rơi rớt lại và
Mang nỗi nhớ vào gió để gửi cho anh

Thu vội qua thật nhanh thật nhanh hỡi anh
Những ngày nắng đầy gió màu xanh ngát xanh
Vậy phút anh hững hờ, có ai đâu ngờ
Buông bàn tay thật nhanh thật nhanh và em mất anh

Buông bàn tay thật nhanh đi, buông bàn tay thật nhanh
Buông bàn tay thật nhanh đi, buông bàn tay thật nhanh
Buông bàn tay thật nhanh đi, buông bàn tay thật nhanh
Buông bàn tay thật nhanh, buông buông buông bàn tay thật nhanh đi

Em ơi anh có quá nhiều sự lựa chọn
Anh còn có cả bầu trời tương lai
Đèn đường chơi vơi cứ thắp lên từng ngọn
Anh quyết định đi như vậy là không sai
Vì anh quyết định mình sẽ không ở lại
Suy tư vắt óc của những tiếng thở dài
Ngày mà vui nhất sẽ là ngày không anh
Buồn anh mang về để dành mà thêu tranh

Khắc hoạ con đường mường tượng tình quanh đây
Kẻ tỉnh như vậy còn thua người đang say
Nếu điều anh chọn không đúng cũng không sao
Em cứ việc ngủ gieo mình vào chiêm bao
Để dành nỗi nhớ cho một người yêu em
Quay mặt chỗ khác em ơi đừng nên xem
Cho chân anh bước không điều gì kìm hãm
Đường anh đầy đá mong đường em trải thảm em ơi

Con đường anh đi
Có dấu chân em âm thầm
Con đường anh đi
Dẫu đớn đau em câm lặng

Xin đừng quên thật nhanh hãy nhớ lại là
Anh vẫn mãi là nơi bình yên cho em
Thu vội qua thật nhanh rơi rớt lại và
Mang nỗi nhớ vào gió để gửi cho anh

Thu vội qua thật nhanh thật nhanh hỡi anh
Những ngày nắng đầy gió màu xanh ngát xanh
Vậy phút anh hững hờ, có ai đâu ngờ
Buông bàn tay thật nhanh thật nhanh và em mất anh

Buông bàn tay thật nhanh đi, buông bàn tay thật nhanh
Buông bàn tay thật nhanh đi, buông bàn tay thật nhanh
Buông bàn tay thật nhanh đi, buông bàn tay thật nhanh
Buông bàn tay thật nhanh, buông buông buông bàn tay thật nhanh đi

Anh thích những điều mình đang làm
Và anh thích làm những điều em không thích
Sẽ có những thứ mà ta không nên làm
Nhưng mà bắt buộc phải làm dù không thích
Em không thể ép tình yêu kia ở lại
Anh không thể bắt em yêu anh cả đời
Khi ở cạnh anh em gặp nhiều trở ngại
Để khi im lặng nhìn nhau không mở lời

Cho nhau bình yên, chừa đường cho nhau thở
Cho nhau khoảng lặng, để tìm thấy tương lai
Cho nhau nụ cười, để nhìn mùa hoa nở
Đừng cho nước mắt để người kia thương hại
Thấy rõ lỗi lầm do mình chứ không ai
Nên nếu anh đi là đúng chứ không sai
Một khi anh bước sẽ không ngày gặp lại
Em ơi đừng khóc, hãy nhìn tới tương lai

Con đường anh đi
Có dấu chân em âm thầm
Con đường anh đi
Dẫu đớn đau em câm lặng

Xin đừng quên thật nhanh hãy nhớ lại là
Anh vẫn mãi là nơi bình yên cho em
Thu vội qua thật nhanh rơi rớt lại và
Mang nỗi nhớ vào gió để gửi đến anh

Thu vội qua thật nhanh thật nhanh hỡi anh
Những ngày nắng đầy gió màu xanh ngát xanh
Vậy phút anh hững hờ, có ai đâu ngờ
Buông bàn tay thật nhanh thật nhanh và em mất anh

Lass die Hand ganz schnell los

Auf dem Weg, den ich gehe,
Sind deine Fußspuren leise zu sehen,
Auf dem Weg, den ich gehe,
Auch wenn es schmerzt, bleibst du still.

Bitte vergiss nicht so schnell, erinnere dich daran,
Ich bin immer noch dein sicherer Hafen.
Der Herbst eilt schnell vorbei, fällt herab und
Bringt die Sehnsucht in den Wind, um sie dir zu schicken.

Der Herbst eilt so schnell vorbei, so schnell, mein Schatz,
Die Tage voller Sonne und Wind, das Grün so üppig,
Doch in dem Moment deiner Gleichgültigkeit, wer hätte das gedacht,
Lass die Hand ganz schnell los, ganz schnell, und ich verliere dich.

Lass die Hand ganz schnell los, lass die Hand ganz schnell los,
Lass die Hand ganz schnell los, lass die Hand ganz schnell los,
Lass die Hand ganz schnell los, lass die Hand ganz schnell los,
Lass die Hand ganz schnell los, lass, lass, lass die Hand ganz schnell los.

Liebling, ich habe so viele Möglichkeiten,
Ich habe noch den ganzen Himmel der Zukunft vor mir.
Die Straßenlaternen leuchten schwach, eine nach der anderen,
Ich habe entschieden, so zu gehen, es ist nicht falsch.
Weil ich entschieden habe, dass ich nicht bleibe,
Das Grübeln und die Seufzer.
Der glücklichste Tag wird der Tag ohne mich sein,
Die Trauer nehme ich mit, um daraus ein Bild zu weben.

Ich zeichne den Weg, der die Liebe hier umgibt,
Der Wachsame verliert gegen den Betrunkenen.
Wenn meine Entscheidung nicht richtig ist, ist es auch egal,
Schlaf du nur weiter, versinke in deinen Träumen.
Spare deine Sehnsucht für jemanden, der dich liebt,
Wende dein Gesicht ab, Liebling, schau nicht hin.
Lass meine Schritte gehen, ohne dass etwas sie aufhält,
Mein Weg ist voller Steine, ich hoffe, dein Weg ist mit Teppichen ausgelegt, Liebling.

Auf dem Weg, den ich gehe,
Sind deine Fußspuren leise zu sehen,
Auf dem Weg, den ich gehe,
Auch wenn es schmerzt, bleibst du still.

Bitte vergiss nicht so schnell, erinnere dich daran,
Ich bin immer noch dein sicherer Hafen.
Der Herbst eilt schnell vorbei, fällt herab und
Bringt die Sehnsucht in den Wind, um sie dir zu schicken.

Der Herbst eilt so schnell vorbei, so schnell, mein Schatz,
Die Tage voller Sonne und Wind, das Grün so üppig,
Doch in dem Moment deiner Gleichgültigkeit, wer hätte das gedacht,
Lass die Hand ganz schnell los, ganz schnell, und ich verliere dich.

Lass die Hand ganz schnell los, lass die Hand ganz schnell los,
Lass die Hand ganz schnell los, lass die Hand ganz schnell los,
Lass die Hand ganz schnell los, lass die Hand ganz schnell los,
Lass die Hand ganz schnell los, lass, lass, lass die Hand ganz schnell los.

Ich mag, was ich tue,
Und ich mag es, Dinge zu tun, die du nicht magst.
Es wird Dinge geben, die wir nicht tun sollten,
Aber wir müssen sie tun, auch wenn wir es nicht mögen.
Du kannst die Liebe nicht zwingen, zu bleiben,
Ich kann dich nicht zwingen, mich für immer zu lieben.
Wenn du bei mir bist, hast du viele Hindernisse,
So dass wir uns schweigend ansehen, ohne ein Wort zu sagen.

Geben wir einander Frieden, lassen wir einander Raum zum Atmen,
Geben wir einander Stille, um die Zukunft zu finden,
Schenken wir einander ein Lächeln, um die Blumen blühen zu sehen,
Gib keine Tränen, damit der andere Mitleid hat,
Erkenne die Fehler, die wir selbst gemacht haben, niemand sonst,
Wenn ich also gehe, ist es richtig und nicht falsch,
Wenn ich einmal gehe, wird es kein Wiedersehen geben,
Weine nicht, Liebling, schau in die Zukunft.

Auf dem Weg, den ich gehe,
Sind deine Fußspuren leise zu sehen,
Auf dem Weg, den ich gehe,
Auch wenn es schmerzt, bleibst du still.

Bitte vergiss nicht so schnell, erinnere dich daran,
Ich bin immer noch dein sicherer Hafen.
Der Herbst eilt schnell vorbei, fällt herab und
Bringt die Sehnsucht in den Wind, um sie dir zu schicken.

Der Herbst eilt so schnell vorbei, so schnell, mein Schatz,
Die Tage voller Sonne und Wind, das Grün so üppig,
Doch in dem Moment deiner Gleichgültigkeit, wer hätte das gedacht,
Lass die Hand ganz schnell los, ganz schnell, und ich verliere dich.