Buồn Không Em - Đạt G перевод на русский

Buồn Không Em

Còn buồn không em?
Sao đêm về lặng im một mình? (một mình lặng im)
Chuyện buồn chưa qua
Đừng khóc nữa nước mắt không thừa (không thừa đâu em)
Vài giọt tuôn rơi
Cũng đủ làm tan nát bầu trời (vỡ tan bầu trời)
Không nói nên lời cứ im lặng âm thầm ôm đau

Giờ ngủ chưa em? (ngủ chưa em ơi?)
Mắt đã thâm bờ môi khô rồi
Chuyện cũ chưa qua
Lòng em đau như cắt ai ngờ (xin đừng nhắc tới)
Đừng gọi tên nhau (no-o-o)
Những đêm mưa bão tố như vậy
Đâu biết xa là nhớ nhau nhiều (nhớ nhau nhiều lắm)

Em ơi bình yên là ở cạnh bên anh
Hay là ở nơi đâu? (ở đâu em ơi?)
Niềm vui em trao hết ai?
Còn phần anh nước mắt (khóc âm thầm không nói nên lời)
Đêm nay môi mắt không có còn cho nhau
Như những lúc ban đầu
Lạnh căm còn hơn gió đông kia (gió đông kia thay mùa)
Đang thay mùa

Ngoài trời mưa đổ bao nhiêu hạt mưa
Lòng anh khóc thay để bớt đau lòng
Em ơi, nước mắt không nhiều
Không giống như mưa ngoài kia (anh khóc thay cho cơn mưa trong lòng)

Em hãy ở lại
Anh xin em hãy ở lại
Cho anh bình yên một chút
Để thấy mặt trời

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Ở phía xa chân trời
Hãy nhớ anh bên đời
Đừng khóc
Nếu cô đơn ôm lấy mình

Giờ ngủ chưa em?
Mắt đã thâm bờ môi khô rồi
Chuyện cũ chưa qua
Lòng em đau như cắt ai ngờ
Đừng gọi tên nhau
Những đêm mưa bão tố như vậy
Đâu biết xa là nhớ nhau nhiều

Em ơi bình yên là ở cạnh bên anh
Hay là ở nơi đâu?
Niềm vui em trao hết ai
Còn phần anh nước mắt
Đêm nay môi mắt không có còn cho nhau
Như những lúc ban đầu
Lạnh căm còn hơn gió đông kia
Đang thay mùa

Ngoài trời mưa đổ bao nhiêu hạt mưa
Lòng anh khóc thay để bớt đau lòng
Em ơi nước mắt không nhiều
Không giống như mưa ngoài kia (giống như mưa ngoài kia)

Em hãy ở lại (ở lại đi em)
Anh xin em hãy ở lại (đi em)
Cho anh bình yên một chút
Để thấy mặt trời

No-no-no-no (no-)

Ngoài trời mưa đổ bao nhiêu hạt mưa
Lòng anh khóc thay để bớt đau lòng
Em ơi nước mắt không nhiều
Không giống như mưa ngoài kia

Em hãy ở lại (em hãy ở lại)
Anh xin em hãy ở lại
Cho anh bình yên một chút
Để thấy mặt trời

Em hãy ở lại
Anh xin em hãy ở lại
Cho anh bình yên một chút
Để thấy mặt trời

Тебе грустно?

Тебе всё ещё грустно?
Почему ты молчишь в одиночестве, когда наступает ночь? (в одиночестве молчишь)
Печаль не прошла,
Хватит плакать, слёзы не помогут (не помогут, милая).
Несколько упавших капель
Достаточно, чтобы разрушить небо (разбить небо).
Я не могу говорить, просто молча, тихо обнимаю боль.

Ты уже спишь? (ты уже спишь, милая?)
Глаза опухли, губы сухие.
Прошлое не отпускает,
Твоё сердце разрывается от боли, кто бы мог подумать (пожалуйста, не напоминай).
Не произноси наши имена (не-е-ет).
Такие дождливые, штормовые ночи.
Разве мы не знаем, что разлука усиливает тоску? (скучаем друг по другу очень сильно).

Милая, покой - это быть рядом со мной
Или где-то ещё? (где же, милая?)
Кому ты подарила свою радость?
Мне остались только слёзы (плачу молча, не в силах вымолвить и слова).
Разве сегодня ночью наши губы и глаза не будут искать друг друга,
Как в те первые дни?
Сейчас холоднее, чем зимний ветер (зимний ветер меняет время года).
Меняется сезон.

На улице льёт дождь, бесчисленные капли падают с неба,
Моё сердце плачет вместо тебя, чтобы облегчить твою боль.
Милая, слёз не так много,
Они не похожи на дождь за окном (я плачу вместо дождя в твоей душе).

Останься,
Я умоляю, останься.
Подари мне немного покоя,
Чтобы увидеть солнце.

О-о-о-о-о
О-о-о-о, о
О-о-о-о, о-о-о-о

Где-то далеко, за горизонтом,
Помни, что я всегда рядом.
Не плачь.
Если тебе одиноко, обними себя.

Ты уже спишь?
Глаза опухли, губы сухие.
Прошлое не отпускает,
Твоё сердце разрывается от боли, кто бы мог подумать.
Не произноси наши имена.
Такие дождливые, штормовые ночи.
Разве мы не знаем, что разлука усиливает тоску?

Милая, покой - это быть рядом со мной
Или где-то ещё?
Кому ты подарила свою радость?
Мне остались только слёзы.
Разве сегодня ночью наши губы и глаза не будут искать друг друга,
Как в те первые дни?
Сейчас холоднее, чем зимний ветер,
Меняется сезон.

На улице льёт дождь, бесчисленные капли падают с неба,
Моё сердце плачет вместо тебя, чтобы облегчить твою боль.
Милая, слёз не так много,
Они не похожи на дождь за окном (как дождь за окном).

Останься (останься, прошу).
Я умоляю, останься (прошу).
Подари мне немного покоя,
Чтобы увидеть солнце.

Нет-нет-нет-нет (нет).

На улице льёт дождь, бесчисленные капли падают с неба,
Моё сердце плачет вместо тебя, чтобы облегчить твою боль.
Милая, слёз не так много,
Они не похожи на дождь за окном.

Останься (останься).
Я умоляю, останься.
Подари мне немного покоя,
Чтобы увидеть солнце.

Останься,
Я умоляю, останься.
Подари мне немного покоя,
Чтобы увидеть солнце.