Đạt G feat. Du Uyên - EmmE (feat. Du Uyên) - перевод текста песни на немецкий

EmmE (feat. Du Uyên) - Du Uyên , Đạt G перевод на немецкий




EmmE (feat. Du Uyên)
EmmE (feat. Du Uyên)
quá nhiều cuộc gọi trong một ngày
Es gab zu viele Anrufe an einem Tag
Nhưng cuộc gọi cuối lúc không tỉnh đang say
Aber der letzte Anruf war, als ich nicht nüchtern, sondern betrunken war
rất nhiều gái cạnh anh
Es sind viele Mädchen in meiner Nähe
Anh xin từ chối hết,mở đèn đỏ tắt đèn xanh
Ich lehne sie alle ab, schalte das rote Licht ein und das grüne Licht aus
người cùng chăn gối đợi anh nhà
Weil die Person, die mein Bett teilt, zu Hause auf mich wartet
người cùng anh đi từ lúc nghèo đói đến thành danh
Die Person, die von Armut bis zum Ruhm mit mir gegangen ist
Cho em mặc hở ba vòng em nõn
Auch wenn du freizügig gekleidet bist und deine drei Runden makellos sind
Để dành cho thằng khác ngắm,không dám chê nhưng xin chừa anh ra nha
Behalte das für einen anderen Kerl, ich wage nicht zu kritisieren, aber bitte lass mich in Ruhe
Anh không muốn em phải khóc những lần anh ham chơi
Ich will nicht, dass du weinst, weil ich oft feiern gehe
Anh phải đi về nhà sớm nhà em đợi
Ich muss früh nach Hause gehen, weil du zu Hause auf mich wartest
anh không phải người xấu,không muốn giấu em chuyện
Weil ich kein schlechter Mensch bin, will ich dir nichts verheimlichen
Thà làm cho con khác khóc,chứ không để em ướt mi
Ich bringe lieber eine andere zum Weinen, als deine Wimpern zu benetzen
Muốn làm thằng đàn ông tốt thật khó đâu dễ đâu
Ein guter Mann sein zu wollen, ist wirklich schwer, es ist nicht einfach
Mày làm cho dính bầu bắt đi phá,đâu dám để lâu
Du bringst sie dazu, schwanger zu werden, und zwingst sie dann zur Abtreibung, du wagst es nicht, es lange zu lassen
một thằng nam nhi đại trượng phu hảo hán
Ein Mann, ein wahrer Mann und ein Held sein
Mày quen con người ta được 23 năm xong bảo chán
Du bist 2-3 Jahre mit ihr zusammen und sagst dann, du bist gelangweilt
Hình nền điện thoại anh luôn để em
Als Hintergrundbild meines Telefons habe ich immer dich
Trai tim chật chỗ anh để em
Mein Herz ist voll, weil ich dich darin habe
Chỉ cần hành động anh không kể thêm
Nur Taten, ich erzähle nicht mehr
Muốn em thì cứ để đêm...
Wenn du ein Baby willst, lass es einfach auf die Nacht ankommen...
Thương em anh cũng đã chịu cực chịu khó
Ich habe für dich gelitten und mich angestrengt
Chẳng sợ cái ngược giông đi ngược gió
Ich habe keine Angst vor dem Gegenwind
Tham phú phụ bần làm chi cho trái đạo
Warum nach Reichtum streben und die Armen verraten?
Đưa em lên tới bầu trời em còn sáng hơn cả ngôi sao
Ich bringe dich in den Himmel, du strahlst heller als jeder Stern
Thật lọng không biết sao anh thương em
Ich weiß wirklich nicht, warum ich dich liebe
Cái cũng giỏi như super men đời này nợ em bao giờ anh trả đủ
Du bist in allem gut, wie ein Supermann, dieses Leben schuldet dir etwas, wann werde ich es zurückzahlen?
Anh vào vai thằng mọi còn em làm chủ
Ich spiele die Rolle des Wilden und du spielst den Herrn
Nợ một cuộc đời nợ cả tương lai.
Ich schulde dir ein Leben, ich schulde dir die Zukunft.
Nợ lời xin lỗi những khi anh sai
Ich schulde dir eine Entschuldigung für die Zeiten, in denen ich falsch lag
Nợ em rất nhiều không thể đếm hết
Ich schulde dir so viel, ich kann es nicht zählen
Nợ em suốt đời nợ em đến chết
Ich schulde dir mein ganzes Leben, ich schulde dir bis zum Tod
Sợ em như vậy đâu dám yêu ai.
Ich habe solche Angst vor dir, ich wage es nicht, jemand anderen zu lieben.
Đời người con gái như cánh hoa phai
Das Leben einer Frau ist wie eine verwelkende Blume
Trong cây đúng chỗ không chăm vẫn tươi
Am richtigen Platz im Baum, auch ohne Pflege, blüht sie immer noch
Vài ba đôi câu rap chỉ mong em yêu cười
Ein paar Zeilen Rap, ich hoffe nur, dass du lächelst, meine Liebe





Авторы: Gary Cheung, Hoang My Duyen, Nguyen Tan Da


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.