Đừng Quên Tên Anh - Đạt G перевод на немецкий

Đừng Quên Tên Anh

Bài hát: Đừng Quên Tên Anh
Ca sĩ: Hoa Vinh, Đạt G
Có mấy lúc ta được ngồi lại bên nhau
Để nói cho em nghe những câu chuyện
Từng làm cho anh đau
Cố cắn đôi môi để kể lý do tại sao như thế này
Tại sao em ngồi nơi đâycòn hồn em bay
Thế giới bé thôi không to được bằng đôi mắt em
Đừng khóc em ơi
Hãy để nên vai này anh gánh vác thay
Ngày nắng quanh năm chẳng sao mà ngày mưa chỉ một ngày
Chỉ một ngày mưa như thế mà em đã vội buông tay
Ngoài kia bao la sóng gió đừng quên tên anh
Đừng quên đôi môi ánh mắt hay giọng nói trầm lặng
Vì người đàn ông em yêu mạnh mẽ
Vẫn luôn cười mỗi khi đau
Nếu yêu thêm người sau thì xin em cũng đừng quên tên anh
Và nên nhớai đã là người vượt qua
Bao thăng trầm
Cùng em đi qua bao khoảnh khắc
Để giờ này lại chia tay
Đâu đó phía cuối con đường kia
Cứ mỗi đêm trời khuya nước mắt tuôn rơi hoài
Thế giới bé thôi không to được
Bằng đôi mắt em
Đừng khóc em ơi
Hãy để nên vai này anh gánh vác thay
Ngày nắng quanh năm chẳng sao mà ngày mưa chỉ một ngày
Chỉ một ngày mưa như thế mà em đã vội buông tay
Ngoài kia bao la sóng gió đừng quên tên anh
Đừng quên đôi môi ánh mắt hay giọng nói trầm lặng
Vì người đàn ông em yêu mạnh mẽ
Vẫn luôn cười mỗi khi đau
Nếu yêu thêm người sau thì xin em
Cũng đừng quên tên anh
Và nên nhớai đã là người vượt qua
Bao thăng trầm
Cùng em đi qua bao khoảnh khắc
Để giờ này lại chia tay
Đâu đó phía cuối con đường kia
Cứ mỗi đêm trời khuya nước mắt tuôn rơi hoài
Ngoài kia bao la sóng gió đừng quên tên anh
Đừng quên đôi môi ánh mắt hay giọng nói trầm lặng
Vì người đàn ông em yêu mạnh mẽ
Vẫn luôn cười mỗi khi đau
Nếu yêu thêm người sau thì xin em
Cũng đừng quên tên anh
Và nên nhớ ai đã là người vượt qua
Bao thăng trầm
Cùng em đi qua bao khoảnh khắc
Để giờ này lại chia tay
Đâu đó phía cuối con đường kia
Cứ mỗi đêm trời khuya nước mắt tuôn rơi hoài
Phía cuối con đường kia
Cứ mỗi đêm trời khuya nước mắt
Cứ rơi...

Vergiss meinen Namen nicht

Lied: Vergiss meinen Namen nicht
Sänger: Hoa Vinh, Đạt G
Es gibt Zeiten, da sitzen wir zusammen
Um dir Geschichten zu erzählen
Die mich einst schmerzten
Ich beiße mir auf die Lippen, um den Grund zu erklären, warum es so ist
Warum du hier sitzt, während deine Seele davonschwebt
Die Welt ist klein, nicht so groß wie deine Augen
Weine nicht, mein Schatz
Lass mich diese Last auf meinen Schultern tragen
Sonnige Tage das ganze Jahr über sind kein Problem, aber nur ein einziger Regentag
Nur ein einziger Regentag und du hast schon losgelassen
Draußen in der weiten Welt, vergiss meinen Namen nicht
Vergiss meine Lippen, meine Augen oder meine tiefe Stimme nicht
Denn der Mann, den du liebst, ist stark
Er lächelt immer, wenn er Schmerzen hat
Wenn du einen anderen liebst, bitte vergiss auch dann meinen Namen nicht
Und erinnere dich, wer derjenige war, der alles überwand
Alle Höhen und Tiefen
Der mit dir so viele Momente durchlebte
Um sich jetzt zu trennen
Irgendwo am Ende dieses Weges
Jede Nacht, wenn es spät wird, fließen Tränen
Die Welt ist klein, nicht so groß
Wie deine Augen
Weine nicht, mein Schatz
Lass mich diese Last auf meinen Schultern tragen
Sonnige Tage das ganze Jahr über sind kein Problem, aber nur ein einziger Regentag
Nur ein einziger Regentag und du hast schon losgelassen
Draußen in der weiten Welt, vergiss meinen Namen nicht
Vergiss meine Lippen, meine Augen oder meine tiefe Stimme nicht
Denn der Mann, den du liebst, ist stark
Er lächelt immer, wenn er Schmerzen hat
Wenn du einen anderen liebst, bitte
Vergiss auch dann meinen Namen nicht
Und erinnere dich, wer derjenige war, der alles überwand
Alle Höhen und Tiefen
Der mit dir so viele Momente durchlebte
Um sich jetzt zu trennen
Irgendwo am Ende dieses Weges
Jede Nacht, wenn es spät wird, fließen Tränen
Draußen in der weiten Welt, vergiss meinen Namen nicht
Vergiss meine Lippen, meine Augen oder meine tiefe Stimme nicht
Denn der Mann, den du liebst, ist stark
Er lächelt immer, wenn er Schmerzen hat
Wenn du einen anderen liebst, bitte
Vergiss auch dann meinen Namen nicht
Und erinnere dich, wer derjenige war, der alles überwand
Alle Höhen und Tiefen
Der mit dir so viele Momente durchlebte
Um sich jetzt zu trennen
Irgendwo am Ende dieses Weges
Jede Nacht, wenn es spät wird, fließen Tränen
Am Ende dieses Weges
Jede Nacht, wenn es spät wird, fließen Tränen
Sie fließen...