Chăm Em Một Đời - Đức Phúc перевод на русский

Chăm Em Một Đời

Em như đoá hoa mặt trời
Sáng lấp lánh khắp muôn nơi (sáng lấp lánh khắp muôn nơi)
Anh sẽ đến bên cạnh người
Chở che bảo vệ suốt đời
(Hey, Kewtiie)

Lần đầu tiên anh thấy em
Dòng thời gian quên trôi
Và con tim anh nhói lên
Ước muốn sẽ được chở che em cả đời
Nụ cười nhỏ, đôi mắt cong
Sao mà anh cứ thấy xiêu lòng
Trong khoảnh khắc anh rung động
Là vì em

Trước khi em có thật trên đời
Thế gian này dường như vắng tiếng cười
Em chính là định nghĩa của tình yêu
Anh phát điên òi, em quá cute

Em như đoá hoa mặt trời
Sáng lấp lánh khắp muôn nơi
Tim anh đang phát điên vì người
Chỉ muốn chăm em một đời
Anh sẽ đến bên cạnh người
Chở che, bảo vệ suốt đời
Nâng niu em khiến em mỉm cười
Hạnh phúc lâng lâng mãi thôi
Wo oh oh ái ai ài
Vì em là một không hai
Chẳng thể nào có trên đời
Một người như em thứ hai
Ái ai ài ái ai ài
Baby, I love you
Chiếc nhẫn sẽ thay lời
Anh muốn có em một đời

Baby ơi, em đến như thần tiên
Năm ngoái anh lên chùa cầu duyên
Chắc chắn là anh được chứng cho nên mình gặp nhau lúc này
Baby ơi, nghe anh nói lời thành tâm
Hay chúng ta mai lên chùa đầu năm
Tạ trời đất và ơn trên sẵn xin ngày đẹp tháng lành mình chung đôi

Trước khi em có thật trên đời
Thế gian này dường như vắng tiếng cười
Em chính là định nghĩa của tình yêu
Anh phát điên òi, em quá cute

Em như đoá hoa mặt trời
Sáng lấp lánh khắp muôn nơi
Tim anh đang phát điên vì người
Chỉ muốn chăm em một đời
Anh sẽ đến bên cạnh người
Chở che, bảo vệ suốt đời
Nâng niu em khiến em mỉm cười
Hạnh phúc lâng lâng mãi thôi

Lần chạm môi em là lần anh biết rằng (người làm anh phát điên rồi)
Từ nay về sau, tình cảm ta vĩnh hằng
Chỉ mong thức giấc trọn đời mãi mãi bên em
Anh muốn mình về chung một nhà
Oh baby, baby, marry me

Em như đóa hoa mặt trời
Sáng lấp lánh khắp muôn nơi
Tim anh đang phát điên vì người
Chỉ muốn chăm em một đời
Anh sẽ đến bên cạnh người
Chở che, bảo vệ suốt đời
Nâng niu em khiến em mỉm cười
Hạnh phúc lâng lâng mãi thôi
Wo oh oh ái ai ài
Vì em là một không hai
Chẳng thế nào có trên đời
Một người như em thứ hai
Ái ai ài ái ai ài
Oh baby, I love you
Chiếc nhẫn này sẽ thay lời
Anh muốn có em một đời

Любить тебя всю жизнь

Ты как подсолнух под лучами,
Сияешь ярко надо мной (сияешь ярко надо мной)
Я буду рядом день за днём,
Хранить тебя я буду всей душой
(Hey, Kewtiie)

Когда впервые увидел,
Время замерло тогда.
И в груди проснулся свет,
Мечта – быть твоей защитой навсегда.
Улыбка, взгляд – всё как во сне,
Сковал ты сердце мне.
В тот миг я понял наконец –
Всё ради тебя.

Мир был пуст, пока не встретил тебя,
В нём даже солнце не светило, любя.
Ты – сама любовь, её чистейший свет,
Я без ума от твоих чар, ответь!

Ты как подсолнух под лучами,
Сияешь ярко надо мной.
Без тебя мне не прожить,
Хочу любить тебя всю жизнь.
Я буду рядом день за днём,
Хранить тебя я буду всей душой.
Твоя улыбка – мой покой,
Счастье с тобой – вот мой удел.
Wo oh oh ái ai ài
Ты – единственная в мире,
Нет тебя прекрасней, верь мне
И не найти второй такой.
Ái ai ài ái ai ài
Baby, I love you
Кольцо – моя любовь,
Будь моею навсегда.

Ангел мой, ты – чудо, неземная,
Я в храме просил судьбу такую.
Видно, боги услышали – вот мы с тобой,
Верь мне, родная, словам простым.
Давай в новом году снова в храм,
Чтоб благодарность небесам – наш союз скрепили на века.

Мир был пуст, пока не встретил тебя,
В нём даже солнце не светило, любя.
Ты – сама любовь, её чистейший свет,
Я без ума от твоих чар, ответь!

Ты как подсолнух под лучами,
Сияешь ярко надо мной.
Без тебя мне не прожить,
Хочу любить тебя всю жизнь.
Я буду рядом день за днём,
Хранить тебя я буду всей душой.
Твоя улыбка – мой покой,
Счастье с тобой – вот мой удел.

Твой поцелуй – и я обрёл покой (ты свела меня с ума)
Отныне и навек мы вместе с тобой.
Лишь в твоих объятьях я хочу просыпаться всегда,
Построим дом, где будем мы одна семья.
Oh baby, baby, marry me

Ты как подсолнух под лучами,
Сияешь ярко надо мной.
Без тебя мне не прожить,
Хочу любить тебя всю жизнь.
Я буду рядом день за днём,
Хранить тебя я буду всей душой.
Твоя улыбка – мой покой,
Счастье с тобой – вот мой удел.
Wo oh oh ái ai ài
Ты – единственная в мире,
Нет тебя прекрасней, верь мне
И не найти второй такой.
Ái ai ài ái ai ài
Oh baby, I love you
Кольцо – моя любовь,
Будь моею навсегда.