Anh Ở Đây Mà - Đức Phúc перевод на русский

Anh Ở Đây Mà

Và nếu một ngày chuyện tình yêu tụi mình
Sẽ tan vỡ thật đau
Đến mai sau chẳng còn gì đâu
Nước mắt em có lăn dài trên mi
Còn gọi tên anh trong giấc say
Chỉ nghĩ vậy thôi, mà tim anh đau như thắt lại
Yêu thật nhiều, anh chẳng mong nhận lại bao nhiêu
Chỉ cần em bên anh mong ngày dài ngừng trôi
Và nếu tình mình là truyện cổ tích đời thật
Phần đầu tiên, anh sẽ viết "yêu em từ ánh mắt đầu"
Anh sẽ nói em xinh như thế nào
Và tình yêu đôi ta như thế nào
Và cho phần kết, sẽ viết chúng mình cùng với nhau
Thật hạnh phúc

Thì vòng tay của anh vẫn sẽ ôm em, người ơi
Dẫu biết sẽ có nước mắt
Từ những điều mình không hay
Biết mai sau này có còn như xưa bên người
Yêu thật nhiều, anh chẳng mong nhận lại bao nhiêu
Chỉ cần em bên anh mong ngày dài ngừng trôi
Và nếu tình mình là truyện cổ tích đời thật
Phần đầu tiên, anh sẽ viết "yêu em từ ánh mắt đầu"
Anh sẽ nói em xinh như thế nào
Và tình yêu đôi ta như thế nào
Và cho phần kết, sẽ viết chúng mình cùng với nhau
Biết sẽ có bao nhiêu buồn vui vẫn có trên đời
Thì anh xin được đi đến cuối chân trời với em, em hỡi
Dù thời gian bao lâu, thì anh vẫn ở đây mà, ở đây mà
Để đứng cạnh em, dù người chẳng hay, chẳng thấy
Và nếu tình mình là truyện cổ tích đời thật
Phần đầu tiên, anh sẽ viết "yêu em từ ánh mắt đầu"
Anh sẽ nói em xinh như thế nào
Và tình yêu đôi ta như thế nào
Và cho phần kết, sẽ viết chúng mình cùng với nhau
Thật hạnh phúc
Và cho phần kết, sẽ viết chúng mình cùng với nhau
Thật hạnh phúc

Я здесь

И если однажды наша с тобою любовь
Больно разобьётся на части
И в будущем ничего не останется
Слезы твои скатятся по щекам
Во сне будешь звать по имени меня
Лишь подумав, сердце сжимается от боли
Любя так сильно, я мало жду взамен
Нужно лишь, чтобы ты была рядом, время останови
И если наша любовь - сказка наяву
Начало гласит: "Полюбил с первого взгляда"
Опишу, насколько ты прекрасна
И как сильна наша любовь
Финалом будет: "Будем мы вместе всегда"
В полном счастье

Мои объятия всё ж тебя согреют
Хоть слёзы неизбежны
От неведомых нам обстоятельств
Знаю, завтра будет ли рядом по-прежнему
Любя так сильно, я мало жду взамен
Нужно лишь, чтобы ты была рядом, время останови
И если наша любовь - сказка наяву
Начало гласит: "Полюбил с первого взгляда"
Опишу, насколько ты прекрасна
И как сильна наша любовь
Финалом будет: "Будем мы вместе всегда"
Знаю, в мире будет немало ненастий
Лишь прошу дойти с тобой до края земли
Сколько бы ни минуло, я всё ещё здесь, здесь
Рядом стоять, хоть и не замечаешь
И если наша любовь - сказка наяву
Начало гласит: "Полюбил с первого взгляда"
Опишу, насколько ты прекрасна
И как сильна наша любовь
Финалом будет: "Будем мы вместе всегда"
В полном счастье
Финалом будет: "Будем мы вместе всегда"
В полном счастье