Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Gönlümde Tek Sen Varsın

Gönlümde Tek Sen Varsın

Gönlümde tek sen varsın
Aşk dolu bir baharsın
Gönlümde tek sen varsın
Aşk dolu bir baharsın

Kalbimdeki aynaya
Bir de baktım, sen varsın
Gönlümdeki aynaya
Bir de baktım, sen varsın
Kalbimdeki aynaya
Bir de baktım, sen varsın

Bütün arzum, emelim
Seni sevmek olacak
Bütün arzum, emelim
Seni sevmek olacak

En güzel, mutlu günler
İkimizin olacak
En güzel, mutlu günler
İkimizin olacak
En güzel, mutlu günler
İkimizin olacak

Aman aman, aman, aman, aman, aman
Aman, aman, aman, aman, aman, aman aman
Kara gözler
Oğul, kararmış kara gözlerin
Ataş beni yakmazdı
Oğul, yaktı beni kara gözler
Kara gözler
Kara gözler, oy-oy-oy

Sayfa sayfa çevirdim
Gönlümdeki defteri
Sayfa sayfa çevirdim
Gönlümdeki defteri

Kaderime yazılı
Bir de baktım, sen varsın
Kaderime yazılı
Bir de baktım, sen varsın
Kaderime yazılı
Bir de baktım, sen varsın

Acı, tatlı günlerde
Kurduğum hayallerde
Acı, tatlı günlerde
Kurduğum hayallerde

Gözüm' gördüğü yerde
Bir de baktım, sen varsın
Gözüm' gördüğü yerde
Bir de baktım sen varsın
Gözüm' gördüğü yerde
Bir de baktım sen varsın

Aman aman, aman, aman, aman, aman
Aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman, aman

Tu es la seule dans mon cœur

Tu es la seule dans mon cœur
Un printemps rempli d'amour
Tu es la seule dans mon cœur
Un printemps rempli d'amour

Dans le miroir de mon cœur
J'ai regardé, et tu es là
Dans le miroir de mon cœur
J'ai regardé, et tu es là
Dans le miroir de mon cœur
J'ai regardé, et tu es là

Tout mon désir, mon ambition
C'est de t'aimer
Tout mon désir, mon ambition
C'est de t'aimer

Les plus beaux, les plus heureux jours
Seront pour nous deux
Les plus beaux, les plus heureux jours
Seront pour nous deux
Les plus beaux, les plus heureux jours
Seront pour nous deux

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Tes yeux noirs
Mon enfant, tes yeux noirs sombres
Le feu ne m'a jamais brûlé
Mon enfant, tes yeux noirs m'ont brûlé
Tes yeux noirs
Tes yeux noirs, oh-oh-oh

J'ai tourné page après page
Le cahier de mon cœur
J'ai tourné page après page
Le cahier de mon cœur

Écrit dans mon destin
J'ai regardé, et tu es là
Écrit dans mon destin
J'ai regardé, et tu es là
Écrit dans mon destin
J'ai regardé, et tu es là

Dans les jours amers et doux
Dans les rêves que j'ai faits
Dans les jours amers et doux
Dans les rêves que j'ai faits

Partout où mon œil se pose
J'ai regardé, et tu es là
Partout où mon œil se pose
J'ai regardé, et tu es là
Partout où mon œil se pose
J'ai regardé, et tu es là

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh