İbrahim Tatlıses - Maden Dağı - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Maden Dağı




Maden Dağı
Гора Маден
Maden dağı dumandır
Гора Маден в дыму.
De loy loy de loy loy de loy loy de loy loy di gel yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, лей-лой, иди ко мне, любимая.
Yoli dolam dolamdır le
Извилиста дорога,
De loy loy de loy loy kibar yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя милая.
Yoli dolam dolamdır le
Извилиста дорога,
De loy loy de loy loy esmer yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя смуглянка.
Gitti canım gelmedi
Душа моя ушла и не вернулась.
De loy loy de loy loy de loy loy de loy loy kibar yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя милая.
Yaş gözüme dolandı
Глаза мои наполнились слезами.
De loy loy de loy loy esmer yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя смуглянка.
Yaş gözüme dolandır
Слезы наполнили мои глаза.
De loy loy de loy loy kibar yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя милая.
Bu dağlar meşe dağlar
Эти горы - дубовые горы.
De loy loy de loy loy de loy loy de loy loy di gel yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, лей-лой, иди ко мне, любимая.
Baş başa vermiş ağlar le
Склонились друг к другу и плачут,
De loy loy de loy loy kibar yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя милая.
Vermiş başbaşa ağlar
Склонились и плачут,
De loy loy de loy loy esmer yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя смуглянка.
Yarim gitti gelemedi
Любимая ушла и не вернулась.
De loy loy de loy loy de loy loy de loy loy kibar yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя милая.
Yol verin aşa dağlar le
Дайте дорогу, о горы,
De loy loy de loy loy kibar yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя милая.
Yol verin aşa dağlar le
Дайте дорогу, о горы,
De loy loy de loy loy esmer yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя смуглянка.
Bu dağın ardı meşeli
За этой горой дубовый лес.
De loy loy de loy loy de loy loy de loy loy di gel yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, лей-лой, иди ко мне, любимая.
Gün kalka göle düşe le
Солнце встает, тень падает,
De loy loy de loy loy kibar yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя милая.
Gün kalka gölge düşe le
Солнце встает, тень падает,
De loy loy de loy loy esmer yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя смуглянка.
Beni candan ayıran
Тот, кто разлучил меня с моей любовью,
De loy loy de loy loy de loy loy de loy loy kibar yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя милая.
Evine şivan düşe le
Пусть в его дом попадет молния,
De loy loy de loy loy kibar yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя милая.
Evine şimşek düşe le
Пусть в его дом попадет молния,
De loy loy de loy loy esmer yarim
Лей-лой, лей-лой, лей-лой, моя смуглянка.





Авторы: Ibrahim Tatlıses


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.