Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Düşenin Dostu Yoğumuş

Düşenin Dostu Yoğumuş

Böyle yaşamanın tadı kalmadı
Düşenin dostu yokumuş dünyada
Ne dedimse deli kafam tutmadı

Düşenin dostu yogumuş
Dünyada, öle'm, öle'm
Dünyada, gülüm, gülüm
Dünyada, hayran, hayran
Dünyada öle'm, öle'm, oy

Dünyada düşenin dostu
Kalmadı, aman, aman
Kalmadı, öle'm, öle'm
Kalmadı, hayran, hayran
Kalmadı, gülüm, gülüm, oy

Hanı benim etrafımda dönenler?
Hanı "Canım ciger" diyen nazlı yâr?
Bir an olsun yürekimde neler var

Dünyada düşenin dostu
Yogumuş, kurban, kurban
Yogumuş, hayran, hayran
Yogumuş, öle'm, öle'm
Yogimiş, gülüm, gülüm, oy

Dünyada düşenin dostu
Kalmadı, öle'm, öle'm
Kalmadı, kurban, kurban
Kalmadı, hayran, hayran
Kalmadı, oy

I Have No Friends When I Fall

There is no joy in living like this
Those who fall have no friends in the world
My crazy head did not listen to anything I said

Those who fall have no friends
In the world, no, no
In the world, my love, my love
In the world, my dear, my dear
In the world no, no, oh

In the world those who fall have no friends
None left, oh, oh
Nothing left, no, no
None left, my dear, my dear
None left, my love, my love, oh

Where are the ones who used to flock around me?
Where is that loving soul who used to call me "my life"?
They never gave a moment's thought to what is in my heart

In the world, those who fall have no friends
None left, my sacrifice, my sacrifice
None left, my dear, my dear
None left, oh, oh
None left, my love, my love, oh

In the world those who fall have no friends
None left, oh, oh
None left, my sacrifice, my sacrifice
None left, my dear, my dear
None left, oh