Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Düşenin Dostu Yoğumuş

Düşenin Dostu Yoğumuş

Böyle yaşamanın tadı kalmadı
Düşenin dostu yokumuş dünyada
Ne dedimse deli kafam tutmadı

Düşenin dostu yogumuş
Dünyada, öle'm, öle'm
Dünyada, gülüm, gülüm
Dünyada, hayran, hayran
Dünyada öle'm, öle'm, oy

Dünyada düşenin dostu
Kalmadı, aman, aman
Kalmadı, öle'm, öle'm
Kalmadı, hayran, hayran
Kalmadı, gülüm, gülüm, oy

Hanı benim etrafımda dönenler?
Hanı "Canım ciger" diyen nazlı yâr?
Bir an olsun yürekimde neler var

Dünyada düşenin dostu
Yogumuş, kurban, kurban
Yogumuş, hayran, hayran
Yogumuş, öle'm, öle'm
Yogimiş, gülüm, gülüm, oy

Dünyada düşenin dostu
Kalmadı, öle'm, öle'm
Kalmadı, kurban, kurban
Kalmadı, hayran, hayran
Kalmadı, oy

L'Ami des Morts Est Occupé

Il n'y a plus de goût à vivre comme ça
Il n'y a pas d'ami des morts au monde
Peu importe ce que j'ai dit, ma tête folle n'a pas tenu

L'ami des morts est yogumu
Dans le monde, je suis mort, je suis mort
Dans le monde, mon sourire, mon sourire
Dans le monde, admirez, admirez
Je suis mort dans le monde, je suis mort, oy

L'ami des morts dans le monde
Il n'y en a plus, oh, oh
Plus maintenant, je suis mort, je suis mort
Plus maintenant, fan, fan
Plus maintenant, ma rose, ma rose, oy

Ceux dont l'auberge tourne autour de moi?
Le timide yar qui appelle l'auberge "Cher ciger"?
Qu'y a-t-il dans mon cœur pour un instant

L'ami des morts dans le monde
Yogumush, victime, victime
Yoga, ventilateur, ventilateur
Yogumush, Je suis mort, je suis mort
Yogi, ma rose, ma rose, hé

Ami des morts dans le monde
Plus maintenant, je suis mort, je suis mort
Il n'y a plus, la victime, la victime
Plus maintenant, fan, fan
Pas plus, votez