Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Erkekler

Erkekler

Yahu kadın beni dinle kendine gel hey
Ben erkeğim hemen önümde eğil diz çök
Bak kızıyorum evinde otur çocuk doğur hey
İşin gücün yok mu senin bir sıcak çay dök

Allah Allah dinlemiyor kendini şaşmış
Tövbeestafurullah aşmış bu aşmış
Allah Allah dinlemiyor kendini şaşmış
Tövbeestafurullah aşmış bu aşmış

Birleşin arkadaşlar erkeklik gidiyor elden
Birlikten kuvvet doğar henüz vakit erken
Zil çalıyor etekleri çıldırmış saçı uzunlar
Toplanalım tedbir alalım henüz vakit varken
Birleşelim arkadaşlar henüz vakit erken
Birlikten kuvvet doğar henüz vakit erken
Zil çalıyor etekleri çıldırmış saçı uzunlar
Toplanalım tedbir alalım henüz vakit varken

Yoksa bulacağız papazı biz çıkaramayız bu yazı
Almışlar ellerine bi sazı coşmuş bunlar coşmuş
Yoksa bulacağız papazı biz çıkaramayız bu yazı
Almışlar ellerine bi sazı coşmuş bunlar coşmuş

Yahu kadın beni dinle kendine gel hey
Ben erkeğim hemen önümde eğil diz çök
Bak kızıyorum evinde otur çocuk doğur hey
İşin gücün yok mu senin bir sıcak çay dök

Allah Allah dinlemiyor kendini şaşmış
Tövbeestafurullah aşmış bu aşmış
Allah Allah dinlemiyor kendini şaşmış
Tövbeestafurullah aşmış bu aşmış

Birleşin arkadaşlar erkeklik gidiyor elden
Birlikten kuvvet doğar henüz vakit erken
Zil çalıyor etekleri çıldırmış saçı uzunlar
Toplanalım tedbir alalım henüz vakit varken
Birleşelim arkadaşlar henüz vakit erken
Birlikten kuvvet doğar henüz vakit erken
Zil çalıyor etekleri çıldırmış saçı uzunlar
Toplanalım tedbir alalım henüz vakit varken

Yoksa bulacağız papazı biz çıkaramayız bu yazı
Almışlar ellerine bi sazı coşmuş bunlar coşmuş
Yoksa bulacağız papazı biz çıkaramayız bu yazı
Almışlar ellerine bi sazı coşmuş bunlar coşmuş
Yoksa bulacağız papazı biz çıkaramayız bu yazı
Almışlar ellerine bi sazı coşmuş bunlar coşmuş

Les hommes

Oh, femme, écoute-moi, reviens à toi, hey
Je suis un homme, mets-toi à genoux devant moi
Regarde, je suis en colère, reste à la maison, fais des enfants, hey
Tu n'as pas de travail, de tâches ? Prépare-moi un thé chaud

Dieu, Dieu, elle n'écoute pas, elle est perdue
Dieu merci, elle a dépassé les limites, elle a dépassé les limites
Dieu, Dieu, elle n'écoute pas, elle est perdue
Dieu merci, elle a dépassé les limites, elle a dépassé les limites

Unissez-vous, mes amis, la masculinité disparaît
L'union fait la force, il est encore temps
La cloche sonne, les jupes sont folles, celles aux cheveux longs
Rassemblez-vous, prenons des mesures, il est encore temps
Unissons-nous, mes amis, il est encore temps
L'union fait la force, il est encore temps
La cloche sonne, les jupes sont folles, celles aux cheveux longs
Rassemblez-vous, prenons des mesures, il est encore temps

Sinon, on trouvera le prêtre, on ne pourra pas les arrêter cet été
Elles ont pris un instrument, elles sont folles, elles sont folles
Sinon, on trouvera le prêtre, on ne pourra pas les arrêter cet été
Elles ont pris un instrument, elles sont folles, elles sont folles

Oh, femme, écoute-moi, reviens à toi, hey
Je suis un homme, mets-toi à genoux devant moi
Regarde, je suis en colère, reste à la maison, fais des enfants, hey
Tu n'as pas de travail, de tâches ? Prépare-moi un thé chaud

Dieu, Dieu, elle n'écoute pas, elle est perdue
Dieu merci, elle a dépassé les limites, elle a dépassé les limites
Dieu, Dieu, elle n'écoute pas, elle est perdue
Dieu merci, elle a dépassé les limites, elle a dépassé les limites

Unissez-vous, mes amis, la masculinité disparaît
L'union fait la force, il est encore temps
La cloche sonne, les jupes sont folles, celles aux cheveux longs
Rassemblez-vous, prenons des mesures, il est encore temps
Unissons-nous, mes amis, il est encore temps
L'union fait la force, il est encore temps
La cloche sonne, les jupes sont folles, celles aux cheveux longs
Rassemblez-vous, prenons des mesures, il est encore temps

Sinon, on trouvera le prêtre, on ne pourra pas les arrêter cet été
Elles ont pris un instrument, elles sont folles, elles sont folles
Sinon, on trouvera le prêtre, on ne pourra pas les arrêter cet été
Elles ont pris un instrument, elles sont folles, elles sont folles
Sinon, on trouvera le prêtre, on ne pourra pas les arrêter cet été
Elles ont pris un instrument, elles sont folles, elles sont folles