Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Sana Gelen Bana Gelsin

Sana Gelen Bana Gelsin

Ağlama, ağlama
Ağlama, sus ağlama

Sus, ağlama

Bu dünyada senden gayrı
Başka kimim var?
Sana gelen bana gelsin
Gadan ben alım

Bir Allah'ım bir de sensin
Başka neyim var?
Sana gelen, bana gelsin
Kadan ben alım

Ah, bu kar boran, yaza döner
Acılar tükenir, biter
Sil gözünü ağlama, yeter
Sana gelen, bana gelsin

Kadan ben alım
Ah, sil gözün ağlama yeter
Sana gelen bana gelsin
Kadan ben alım

Ağlama, ağlama
Ağlama, sus ağlama
Ağlama, ağlama
Ağlama, sus ağlama

Ce qui t'arrive, arrive à moi

Ne pleure pas, ne pleure pas
Ne pleure pas, tais-toi, ne pleure pas

Tais-toi, ne pleure pas

Dans ce monde, à part toi
Qui ai-je d'autre ?
Ce qui t'arrive, arrive à moi
Je le prendrai sur moi

Il y a Dieu et il y a toi
Qu'est-ce que j'ai d'autre ?
Ce qui t'arrive, arrive à moi
Je le prendrai sur moi

Ah, cette tempête de neige se transformera en été
Les douleurs finiront, elles prendront fin
Essuie tes larmes, ne pleure plus, ça suffit
Ce qui t'arrive, arrive à moi

Je le prendrai sur moi
Ah, essuie tes larmes, ça suffit
Ce qui t'arrive, arrive à moi
Je le prendrai sur moi

Ne pleure pas, ne pleure pas
Ne pleure pas, tais-toi, ne pleure pas
Ne pleure pas, ne pleure pas
Ne pleure pas, tais-toi, ne pleure pas