Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Sevdalıyım

Sevdalıyım

Bu sevda başımdan gitmez
Sen gelmezsen çilem bitmez
Hiç bir nasihat kâr etmez
Sevdalıyım, sevdalıyım
Hiç bir nasihat kâr etmez
Sevdalıyım, sevdalıyım

Hem ekmeğim hem de aşım
Hem eşim hem arkadaşım
Hem canım hem can yoldaşım, of-of
Sevdalıyım, sevdalıyım

Hem ekmeğim hem de aşım
Hem eşim hem arkadaşım
Hem canım hem can yoldaşım, of-of
Sevdalıyım, sevdalıyım

Sevdalıdır dertli başım
Kan ağlıyor içim dışım
Sensiz durmaz bu gözyaşım, of-of
Sevdalıyım, sevdalıyım
Sensiz durmaz bu gözyaşım, of-of
Sevdalıyım, sevdalıyım

Hem ekmeğim hem de aşım
Hem eşim hem arkadaşım
Hem canım hem can yoldaşım, of-of
Sevdalıyım, sevdalıyım

Hem ekmeğim hem de aşım
Hem eşim hem arkadaşım
Hem canım hem can yoldaşım, of-of
Sevdalıyım, sevdalıyım

Sevdalıyım, sevdalıyım

Влюблённый

Эта любовь не оставит меня в покое,
Если ты не придёшь, мои мучения не закончатся.
Никакие советы не помогут,
Я влюблён, я влюблён.
Никакие советы не помогут,
Я влюблён, я влюблён.

Ты и мой хлеб, и моя любовь,
И жена моя, и друг мой,
И душа моя, и спутник мой, ох-ох,
Я влюблён, я влюблён.

Ты и мой хлеб, и моя любовь,
И жена моя, и друг мой,
И душа моя, и спутник мой, ох-ох,
Я влюблён, я влюблён.

Моя бедная голова влюблена,
Кровью обливаются душа и тело,
Без тебя не высохнут эти слёзы, ох-ох,
Я влюблён, я влюблён.
Без тебя не высохнут эти слёзы, ох-ох,
Я влюблён, я влюблён.

Ты и мой хлеб, и моя любовь,
И жена моя, и друг мой,
И душа моя, и спутник мой, ох-ох,
Я влюблён, я влюблён.

Ты и мой хлеб, и моя любовь,
И жена моя, и друг мой,
И душа моя, и спутник мой, ох-ох,
Я влюблён, я влюблён.

Я влюблён, я влюблён.