İbrahim Tatlıses - Biliyem Yar Biliyem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Biliyem Yar Biliyem




Biliyem Yar Biliyem
Знаю, любимая, знаю
Bir bahtı karalıyam
Судьба моя горька,
Yürekten yaralıyam
Сердце моё ранено.
Bir bahtı karalıyam
Судьба моя горька,
Yürekten yaralıyam
Сердце моё ранено.
Sanma yar yaşıyorum
Не думай, любимая, что я живу,
Ben sensiz bir ölüyem
Без тебя я мертвец.
Sanma ki yaşıyorum
Не думай, что я живу,
Ben sensiz bir ölüyem
Без тебя я мертвец.
Ben sensiz bir ölüyem
Без тебя я мертвец,
Ha ben sensiz bir ölüyem
Ах, без тебя я мертвец.
Biliyem yar biliyem
Знаю, любимая, знаю,
Aynamisan biliyem
Ты как зеркало, я знаю.
Biliyem yar biliyem
Знаю, любимая, знаю,
Aynamisan biliyem
Ты как зеркало, я знаю.
Kurumuş gözyaşlarım
Мои высохшие слёзы,
Sen sanisan gülüyem
Ты принимаешь за улыбку.
Ha sen sanisan gülüyem
Ах, ты принимаешь за улыбку.
Biliyem yar biliyem
Знаю, любимая, знаю,
Aynamisan biliyem
Ты как зеркало, я знаю.
Biliyem yar biliyem
Знаю, любимая, знаю,
Aynamisan biliyem
Ты как зеркало, я знаю.
Kurumuş gözyaşlarım
Мои высохшие слёзы,
Sen sanisan gülüyem
Ты принимаешь за улыбку.
Ha sen sanisan gülüyem
Ах, ты принимаешь за улыбку.
Eriyem yar eriyem
Таю, любимая, таю,
Ben derdiden eriyem
Я от тоски таю.
Eriyem yar eriyem
Таю, любимая, таю,
Ben derdiden eriyem
Я от тоски таю.
Sen sözüde durursa
Если ты сдержишь своё слово,
Ben sözümün eriyem
Я откажусь от своего.
Sen sözüden durursa
Если ты сдержишь своё слово,
Ben sözümün eriyem
Я откажусь от своего.
Ben sözümün eriyem
Я откажусь от своего,
Ha ben sözümün eriyem
Ах, я откажусь от своего.
Biliyem yar biliyem
Знаю, любимая, знаю,
Aynamisan biliyem
Ты как зеркало, я знаю.
Biliyem yar biliyem
Знаю, любимая, знаю,
Aynamisan biliyem
Ты как зеркало, я знаю.
Kurumuş gözyaşlarım
Мои высохшие слёзы,
Sen sanirsen gülüyem
Ты принимаешь за улыбку.
Ha sen sanirsan gülüyem
Ах, ты принимаешь за улыбку.
Biliyem yar biliyem
Знаю, любимая, знаю,
Aynamisan biliyem
Ты как зеркало, я знаю.
Biliyem yar biliyem
Знаю, любимая, знаю,
Aynamisan biliyem
Ты как зеркало, я знаю.
Kurumuş gözyaşlarım
Мои высохшие слёзы,
Sen sanirsen gülüyem
Ты принимаешь за улыбку.
Ha sen sanirsan gülüyem
Ах, ты принимаешь за улыбку.
Göz görüyor kör değil
Глаза видят, они не слепы,
Gönül sever arsızdır
Сердце любит безрассудно.
Göz görüyor kör değil
Глаза видят, они не слепы,
Gönül sever arsızdır
Сердце любит безрассудно.
Seni candan seveni
Того, кто любит тебя всей душой,
Sanisan vefasızdır
Ты считаешь неверным.
Seni candan seveni
Того, кто любит тебя всей душой,
Sanma ki vefasızdır
Не думай, что он неверен.
Sanma ki vefasızdır
Не думай, что он неверен,
Ha sanma ki vefasızdır
Ах, не думай, что он неверен.
Biliyem yar biliyem
Знаю, любимая, знаю,
Aynamisen biliyem
Ты как зеркало, я знаю.
Biliyem yar biliyem
Знаю, любимая, знаю,
Aynamisen biliyem
Ты как зеркало, я знаю.
Kurumuş gözyaşlarım
Мои высохшие слёзы,
Sen sanirsan güliyem
Ты принимаешь за улыбку.
Ha sen sanirsan güliyem
Ах, ты принимаешь за улыбку.
Biliyem yar biliyem
Знаю, любимая, знаю,
Aynamisen biliyem
Ты как зеркало, я знаю.
Biliyem yar biliyem
Знаю, любимая, знаю,
Aynamisen biliyem
Ты как зеркало, я знаю.
Kurumuş gözyaşlarım
Мои высохшие слёзы,
Sen sanirsan güliyem
Ты принимаешь за улыбку.
Ha sen sanirsan güliyem
Ах, ты принимаешь за улыбку.





Авторы: ömer önder Güney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.