Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Cemo

Cemo

Evleri yol üstüdür, kemeri bel üstüdür
Evleri yol üstüdür, kemeri bel üstüdür
Çok gelip geçme burdan, sonra derler: "Dostudur"
Ay Cemo, ay Cemo, ay Cemo, le Cemile
Çok gelip geçme burdan, sonra derler: "Dostudur"
Ay Cemo, ay Cemo, ay Cemo, le Cemile

Altın yüzük parmakta, çifte benler yanakta
Altın yüzük parmakta, çifte benler yanakta
Benim de bir yârim var şu karşıki konakta
Le Cemo, ay Cemo, vay Cemo, le Cemile
Benim de bir yârim var şu karşıki konakta
Ay Cemo, vay Cemo, ay Cemo, le Cemile

Evlerinde gül nerde? Güllerin ucu yerde
Evlerinde gül nerde? Güllerin ucu nerde?
Allah seni yandırsın, düşürden beni derde
Ay Cemo, ay Cemo, ay Cemo, le Cemile
Mevlâm da seni yaksın, düşürdün beni derde
Ay Cemo, ay Cemo, vay Cemo, le Cemile

Cemo

Leurs maisons sont sur la route, leurs ceintures sont autour de leur taille
Leurs maisons sont sur la route, leurs ceintures sont autour de leur taille
Ne passe pas trop souvent par ici, sinon on dira que tu es mon ami
Oh Cemo, oh Cemo, oh Cemo, avec Cemile
Ne passe pas trop souvent par ici, sinon on dira que tu es mon ami
Oh Cemo, oh Cemo, oh Cemo, avec Cemile

L'anneau d'or est sur ton doigt, les fossettes sont sur tes joues
L'anneau d'or est sur ton doigt, les fossettes sont sur tes joues
J'ai aussi ma bien-aimée dans le manoir d'en face
Avec Cemo, oh Cemo, hélas Cemo, avec Cemile
J'ai aussi ma bien-aimée dans le manoir d'en face
Oh Cemo, hélas Cemo, oh Cemo, avec Cemile

Où sont les roses dans leurs maisons ? Les roses sont tombées
Où sont les roses dans leurs maisons ? Les roses sont tombées
Que Dieu te brûle, tu m'as plongé dans la peine
Oh Cemo, oh Cemo, oh Cemo, avec Cemile
Que Dieu te brûle, tu m'as plongé dans la peine
Oh Cemo, hélas Cemo, oh Cemo, avec Cemile