Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Davacı

Davacı

Sevdim olmadı sevmedim olmadı
Kalbimi yerinden söktüm
Geldim olmadı gelmedim olmadı
Kaç gece göz yaşı döktüm
Kalp yükü çok ağırmış taşıdım taşınmıyor
Ben bende yannız gibi yaşadım yaşanmıyor
Sabır taşına döndüm Allahım bana acı
Kalmak mı gitmek mi zor gönlüm benden davacı
Sabır taşına döndüm Allahım bana acı
Kalmak mı gitmek mi zor gönlüm benden davacı
Sustum olmadı susmadım olmadı
Kadere feleye çattım
Küstüm olmadı küsmedim olmadı
Ben nerede yannış yaptım
Kalp yükü çok ağırmış taşıdım taşınmıyor
Ben bende yannız gibi yaşadım yaşanmıyor
Sabır taşına döndüm Allah ım bana acı
Kalmakmı gitmekmi zor gönlüm benden davacı
Sabır taşına döndüm Allahım bana acı
Kalmak mı gitmek mi zor gönlüm benden davacı
Sevdim olmadi sevmedim olmadı
Geldim olmadı gelmedim olmadı
Sustum olmadı susadım olmadı
Küstüm olmadı küsmedim olmadı

The Plaintiff

I loved but failed, I didn't love but failed
I ripped my heart out
I came but failed, I didn't come but failed
How many nights did I shed tears
The burden of my heart was too heavy to bear, I couldn't carry it
I lived alone in myself, as if in solitude, but I couldn't live
I became a stone of patience, God have mercy on me
To stay or to leave is difficult, my heart is suing me
I became a stone of patience, God have mercy on me
To stay or to leave is difficult, my heart is suing me
I kept silent but failed, I didn't keep silent but failed
I raged at destiny and fate
I got angry but failed, I didn't get angry but failed
Where did I go wrong
The burden of my heart was too heavy to bear, I couldn't carry it
I lived alone in myself, as if in solitude, but I couldn't live
I became a stone of patience, God have mercy on me
To stay or to leave is difficult, my heart is suing me
I became a stone of patience, God have mercy on me
To stay or to leave is difficult, my heart is suing me
I loved but failed, I didn't love but failed
I came but failed, I didn't come but failed
I kept silent but failed, I didn't keep silent but failed
I got angry but failed, I didn't get angry but failed