Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Derya

Derya

Dünya dünya yalan dünya
Bir kız sevdim adı Derya
Dünya dünya yalan dünya
Bir kız sevdim adı Derya
Geçen günler oldu rüya
Birgün bitecek bu dünya
Geçen günler oldu rüya
Birgün bitecek bu dünya
Gel burdan gidelim biz başka ellere
Zalimler yüzünden düşmüyelim dillere
(Gel burdan gidelim biz başka ellere)
(Zalimler yüzünden düşmüyelim dillere)
Dünyada kalmadı sefa
Acı Deryam gel insafa
Dünyada kalmadı sefa
Acı Deryam gel insafa
Seni böyle sevmeseydim
Çekermiydim böyle cefa
Seni böyle sevmeseydim
Çekermiydim böyle cefa
Gel burdan gidelim biz başka ellere
Zalimler yüzünden düşmüyelim dillere
(Gel burdan gidelim biz başka ellere)
(Zalimler yüzünden düşmüyelim dillere)

Морская

Мир, мир, лживый мир
Полюбил девушку, имя ей Морская
Мир, мир, лживый мир
Полюбил девушку, имя ей Морская
Прошедшие дни стали сном
Однажды этот мир закончится
Прошедшие дни стали сном
Однажды этот мир закончится
Пойдем отсюда, моя дорогая, в другие края
Из-за злодеев не станем предметом пересудов
(Пойдем отсюда, моя дорогая, в другие края)
(Из-за злодеев не станем предметом пересудов)
В мире не осталось радости
Моя горькая Морская, прояви благоразумие
В мире не осталось радости
Моя горькая Морская, прояви благоразумие
Если бы я так тебя не любил
Стал бы я терпеть такие муки?
Если бы я так тебя не любил
Стал бы я терпеть такие муки?
Пойдем отсюда, моя дорогая, в другие края
Из-за злодеев не станем предметом пересудов
(Пойдем отсюда, моя дорогая, в другие края)
(Из-за злодеев не станем предметом пересудов)