Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Garip

Garip

Sormayın garibem yol nerden geçer
Bu garip oturmuş derdinden içer
Ne gamı bellidir ne de neşesi
Garibin gönlümde gör neler geçer
Ne gamı bellidir ne de neşesi
Garibin gönlümde gör neler geçer
Garip, garip, garip, garip
İçiyor bu garip ağlıyor bu garip
Efkarından bir gün ölecek bu garip
İçiyor bu garip ağlıyor bu garip
Köşelerde bir gün ölecek bu garip
İçiyor ağlıyor, gülmüyor bu garip
Akan gözyaşını silmiyor bu garip
Dağılmış saçları, esen rüzgarlardan
Dünyası kararmış, görmüyor bu garp
Dağılmış saçları, esen rüzgarlardan
Dünyası kararmış, görmüyor bu garp
Garip, garip, garip, garip
İçiyor bu garip ağlıyor bu garip
Efkarından bir gün ölecek bu garip
İçiyor bu garip ağlıyor bu garip
Efkarından bir gün ölecek bu garip
İçiyor bu garip ağlıyor bu garip
Köşelerde bir gün ölecek bu garip

Странник

Не спрашивай, милая, откуда идёт мой путь,
Этот странник сидит и топит свою печаль в стакане.
Ни радости, ни горя не видно на лице,
В сердце странника, посмотри, что творится, дорогая.
Ни радости, ни горя не видно на лице,
В сердце странника, посмотри, что творится, дорогая.
Странник, странник, странник, странник,
Пьёт этот странник, плачет этот странник,
От тоски однажды умрёт этот странник.
Пьёт этот странник, плачет этот странник,
В углу где-нибудь однажды умрёт этот странник.
Пьёт и плачет, не смеётся этот странник,
Льющиеся слёзы не вытирает этот странник.
Растрёпанные волосы, развеваемые ветром,
Мир его померк, не видит этот странник.
Растрёпанные волосы, развеваемые ветром,
Мир его померк, не видит этот странник.
Странник, странник, странник, странник,
Пьёт этот странник, плачет этот странник,
От тоски однажды умрёт этот странник.
Пьёт этот странник, плачет этот странник,
От тоски однажды умрёт этот странник.
Пьёт этот странник, плачет этот странник,
В углу где-нибудь однажды умрёт этот странник.