Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Gurbet Treni

Gurbet Treni

Beraber çok mutluyduk, neden ayrılık oldu?
Zalım gurbet treni seni elimden aldı
Zalım gurbet treni seni elimden aldı

Artık sabrım kalmadı
Dön gel gurbet treni
Sevgilimden bir haber al gel gurbet treni
İçimdeki hasreti dindir gurbet treni
İçimdeki ateşi, ah, söndür gurbet treni

Yıllar geçti aradan, haber bile salmadı
Döndü gurbet treni, yârim neden gelmedi?
Döndü gurbet treni, yârim neden gelmedi?

Artık sabrım kalmadı
Dön gel gurbet treni
Sevgilimden bir haber al gel gurbet treni
İçimdeki ateşi söndür gurbet treni
İçimdeki hasreti dindir gurbet treni

Dön gel gurbet treni, dön gel
Artık sabrım kalmadı
Al da dön gel

Поезд Чужбины

Мы были так счастливы вместе, почему случилось расставание?
Жестокий поезд чужбины забрал тебя у меня.
Жестокий поезд чужбины забрал тебя у меня.

У меня больше нет терпения.
Вернись, поезд чужбины.
Привези весточку от моей любимой, вернись, поезд чужбины.
Утоли мою тоску, поезд чужбины.
Потуши огонь в моем сердце, ах, потуши, поезд чужбины.

Годы прошли, а вестей от тебя нет.
Поезд чужбины вернулся, почему же ты не приехала?
Поезд чужбины вернулся, почему же ты не приехала?

У меня больше нет терпения.
Вернись, поезд чужбины.
Привези весточку от моей любимой, вернись, поезд чужбины.
Потуши огонь в моем сердце, поезд чужбины.
Утоли мою тоску, поезд чужбины.

Вернись, поезд чужбины, вернись.
У меня больше нет терпения.
Забери меня и вернись.