Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Gördükçe Seni

Hüsnün senin ey dilber-i nadide kamer mı
Huri misin ey afetu can yoksa beşer mı
Ah aman aman adıya kurban

Gördükçe seni tazelenır sankı hayatım
Ah
Sensiz bana bu canı cihan zerre değer bu
Ah aman aman kölen olam

Nergiz mi acep fidelerin gül mü yanağın
Peymane kudret mi lebin şiru şeker mi
Ah aman aman adıma kurban

Хоснун твой, о дилбер-и редкая камера
Ты хури, о бедная душа, или ты человек
О, боже, имя жертвы

Я думал, что чем больше я вижу тебя, тем больше ты освежаешься, дорогая.
Эх
Это того стоит без тебя, ради меня.
О, боже, я не могу быть твоим рабом

Твои нарциссы или саженцы яблони - твоя роза или твоя щека
Пейман кудрет или лебин ширу конфета
О, боже, жертва моего имени