Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Hülya

Hülya

Yeşil gözlere yandım
Benim olacak sandım
Meğer vefasızmışsın
Yazık, sana inandım

Yeşil gözlere yandım
Benim olacak sandım
Meğer vefasızmışsın
Yazık, sana inandım

Hülya, Hülya, Hülya, Hülya
(Hülya) Neden böyle?
(Hülya) Derdini söyle
(Hülya) Gönlünü eğle, Hülya

Aşkın beni yakmasın
Sana kimse bakmasın
Tut gönül ırmağını
Bize doğru akmasın

Aşkın beni yakmasın
Sana kimse bakmasın
Tut gönül ırmağını
Bize doğru akmasın

Hülya, Hülya, Hülya, Hülya
Hülya, neden böyle?
Hülya, derdini söyle
Hülya, gönlünü eğle, Hülya

Hülya, Hülya, Hülya, Hülya
(Hülya) Neden böyle?
(Hülya) Derdini söyle
(Hülya) Gönlünü eğle, Hülya

Hülya

J'ai été brûlé par tes yeux verts
Je pensais que tu serais à moi
Tu es sans cœur, je le vois maintenant
Quel dommage, j'ai cru en toi

J'ai été brûlé par tes yeux verts
Je pensais que tu serais à moi
Tu es sans cœur, je le vois maintenant
Quel dommage, j'ai cru en toi

Hülya, Hülya, Hülya, Hülya
(Hülya) Pourquoi es-tu comme ça ?
(Hülya) Dis-moi ce qui te tracasse
(Hülya) Amuse ton cœur, Hülya

Que ton amour ne me brûle pas
Que personne ne te regarde
Tiens ferme la rivière du cœur
Qu'elle ne coule pas vers nous

Que ton amour ne me brûle pas
Que personne ne te regarde
Tiens ferme la rivière du cœur
Qu'elle ne coule pas vers nous

Hülya, Hülya, Hülya, Hülya
Hülya, pourquoi es-tu comme ça ?
Hülya, dis-moi ce qui te tracasse
Hülya, amuse ton cœur, Hülya

Hülya, Hülya, Hülya, Hülya
(Hülya) Pourquoi es-tu comme ça ?
(Hülya) Dis-moi ce qui te tracasse
(Hülya) Amuse ton cœur, Hülya