Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Kahrolası Almanya

Kahrolası Almanya

Bir bire ol mezarlık
Her yılda var, ağlar anam
Kahrolası şu Almanya
Birbirin kıran kırana, aman aman
Kahrolası yalan dünya
Kendin yoran yorana, aman aman
Aman aman, aman aman
Buna nasıl ben dayanam of?
Tatlı sesledir bu zulüm
Kalmadı takatım, hâlım
En sonunda vardır ölüm
Kendin yoran yorana, aman aman
En sonunda vardır ölüm
Kendin yoran yorana, aman aman
Öldüm anam, yandım anam
Buna nasıl can dayana oy?
Buna nasıl can dayana oy?

L'Allemagne maudite

Un cimetière, un cimetière individuel
Chaque année, ma mère pleure
Cette maudite Allemagne
S'entretuer, ô mon Dieu
Ce monde menteur maudit
Se fatiguer soi-même, se fatiguer l'un l'autre, ô mon Dieu
Ô mon Dieu, ô mon Dieu
Comment puis-je supporter cela ?
Cette atrocité avec une voix douce
Je n'ai plus de force, de pitié
À la fin, il y a la mort
Se fatiguer soi-même, se fatiguer l'un l'autre, ô mon Dieu
À la fin, il y a la mort
Se fatiguer soi-même, se fatiguer l'un l'autre, ô mon Dieu
Je suis mort, ma mère, j'ai brûlé, ma mère
Comment mon âme peut-elle supporter cela ?
Comment mon âme peut-elle supporter cela ?