Layık Değilsin - İbrahim Tatlıses перевод на русский

Layık Değilsin

Hangi taş büyükse git vur başını
Hangi taş büyükse git vur başını
Ben bitirdim sana olan aşkımı
Senin için akan gözyaşlarımın
Damlasına bile layık değilsin
Senin için akan gözyaşlarımın
Damlasına bile layık değilsin
Değilsin değilsin ay layık değilsin
Değilsin değilsin layık değilsin
Sen benim aşkıma layık değilsin
Sen benim sevdama layık değilsin
Değilsin değilsin ay layık değilsin
Değilsin değilsin ay layık değilsin
Sen benim aşkıma layık değilsin
Sen benim sevdama layık değilsin
Ne ararım seni ne de sorarım
Ne ararım seni ne de sorarım
Senin için budur en son kararım
Sana değil kendimedir zararım
Sen benim aşkıma layık değilsin
Sana değil kendimedir zararım
Sen benim sevdama layık değilsin
Değilsin değilsin layık değilsin
Değilsin değilsin layık değilsin
Sen benim aşkıma layık değilsin
Sen benim sevdama layık değilsin
Değilsin değilsin ay layık değilsin
Değilsin değilsin ay layık değilsin
Sen benim aşkıma layık değilsin
Sen benim sevdama layık değilsin

Ты недостойна

О какой бы камень ни билась ты головой,
О какой бы камень ни билась ты головой,
Я закончил свою любовь к тебе.
Слезы, что текли из-за тебя,
Даже капли их ты недостойна.
Слезы, что текли из-за тебя,
Даже капли их ты недостойна.
Недостойна, недостойна, ах, недостойна.
Недостойна, недостойна, ты недостойна.
Ты моей любви недостойна.
Ты моей любви недостойна.
Недостойна, недостойна, ах, недостойна.
Недостойна, недостойна, ах, недостойна.
Ты моей любви недостойна.
Ты моей любви недостойна.
Ни искать, ни спрашивать о тебе не буду.
Ни искать, ни спрашивать о тебе не буду.
Это мое окончательное решение по поводу тебя.
Вред не тебе, а себе я причинил.
Ты моей любви недостойна.
Вред не тебе, а себе я причинил.
Ты моей любви недостойна.
Недостойна, недостойна, ты недостойна.
Недостойна, недостойна, ты недостойна.
Ты моей любви недостойна.
Ты моей любви недостойна.
Недостойна, недостойна, ах, недостойна.
Недостойна, недостойна, ах, недостойна.
Ты моей любви недостойна.
Ты моей любви недостойна.