Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Pala Remzi

Pala Remzi

Tüfenk aldım çıktım çıktım keklik avına
Ta Urfa dan geldim Botan çayına
Tüfenk aldım çıktım çıktım keklik avına
Ta Urfa dan geldim Botan çayına
Aşiretler bir yigidi metider
Pala Remzi derler onun namına vay vay
Vay Vay Remzi
Alem Remzi′den razı
Alem remziden razı
Sordum namın verdiler
Pala Remzi dediler
Pala bıyıgı değil
Yüregidir dediler
Sordum namın verdiler
Pala Remzi dediler
Pala bıyıgı değil
Yüreğidir dediler
Remzi yücelerden çıkıp bakarmış
Ara sıra İlhanına uğrarmış
Remzi yücelerden çıkıp bakarmış
Ara sıra İlhanına uğrarmış
Mevlam tek hükümdar O dur var eden
Hele bakın ne yürekler yaratmış vay vay
Vay vay Remzi
Alem Remzi den razı
Alem Remzi den razı
Sordum namın verdiler
Pala Remzi dediler
Pala bıyığı değil değil
Yüreğidir dediler
Sordum namın verdiler
Pala Remzi dediler
Pala bıyığı değil
Yüreğidir dediler
Sordum namın verdiler
Pala Remzi dediler
Pala bıyığı değil
Yüreğidir dediler
Sordum namın verdiler
Pala Remzi dediler
Pala bıyığı değil
Yüreğidir de

Pala Remzi

My dear lady, I've taken my gun and gone out hunting partridges
I've come all the way from Urfa to Botan River
My dear lady, I've taken my gun and gone out hunting partridges
I've come all the way from Urfa to Botan River
The tribes praise a heroic man
They call him Pala Remzi, oh my dear
Oh my dear Remzi
The world approves of Remzi
The world approves of Remzi
When I asked for his name, they told me
They said it's Pala Remzi
It's not his thick mustache
But his brave heart, they said
When I asked for his name, they told me
They said it's Pala Remzi
It's not his thick mustache
But his brave heart, they said
Remzi looks down from the heights
Sometimes he visits his beloved İlhana
Remzi looks down from the heights
Sometimes he visits his beloved İlhana
My love, God is the only ruler, the creator
Look, what brave hearts he has created, oh my dear
Oh my dear Remzi
The world approves of Remzi
The world approves of Remzi
When I asked for his name, they told me
They said it's Pala Remzi
It's not his thick mustache
But his brave heart, they said
When I asked for his name, they told me
They said it's Pala Remzi
It's not his thick mustache
But his brave heart, they said
When I asked for his name, they told me
They said it's Pala Remzi
It's not his thick mustache
But his brave heart, they said
When I asked for his name, they told me
They said it's Pala Remzi
It's not his thick mustache
But his brave heart, they said