Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Selam Olsun

Selam Olsun

Hepsi birer umuttular
Birer birer uyuttular
Bizi burda unuttular
Gidenlere selam olsun
Bizi burda uyuttular
Gidenlere selam olsun
Bu acıyı çekeriz biz
Dağı taşı deleriz biz
Yanmasını biliriz biz
Yakanlara selam olsun
Selam olsun, selam olsun
Gidenlere selam olsun
Acımadan sırtımızdan
Vuranlara selam olsun
Su bogarmiş, ateş yakar
Zalimler de bir gün yanar
Dağ gibiydi tüm umutlar
Yıkanlara selam olsun
Dağ gibiydi tüm umutlar
Yıkanlara selam olsun
Bu acıyı çekeriz biz
Dağı taşı deleriz biz
Yanmasını biliriz biz
Yakanlara selam olsun
Selam olsun, selam olsun
Gidenlere selam olsun
Acımadan sırtımızdan
Vuranlara selam olsun
Ha bir saray, ha dağ başı
Sonumuz bir mezar taşı
Gözümüzden kanlı yaşı
Akıtana selam olsun
Selam olsun, selam olsun, selam olsun
Selam olsun, selam olsun
Gidenlere selam olsun

Salutations

Chaque chose était un espoir
Un par un, ils m'ont endormi
Ils m'ont oublié ici
Salutations à ceux qui sont partis
Ils m'ont endormi ici
Salutations à ceux qui sont partis
Je supporterai cette douleur
Je briserai les montagnes et les pierres
Je sais brûler
Salutations à ceux qui brûlent
Salutations, salutations
Salutations à ceux qui sont partis
Sans pitié, de mon dos
Salutations à ceux qui ont frappé
L'eau noie, le feu brûle
Les tyrans brûleront un jour
Tous les espoirs étaient comme des montagnes
Salutations à ceux qui ont détruit
Tous les espoirs étaient comme des montagnes
Salutations à ceux qui ont détruit
Je supporterai cette douleur
Je briserai les montagnes et les pierres
Je sais brûler
Salutations à ceux qui brûlent
Salutations, salutations
Salutations à ceux qui sont partis
Sans pitié, de mon dos
Salutations à ceux qui ont frappé
Que ce soit un palais, ou le sommet d'une montagne
Notre fin est une pierre tombale
Des larmes de sang de mes yeux
Salutations à ceux qui ont fait couler
Salutations, salutations, salutations
Salutations, salutations
Salutations à ceux qui sont partis