Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Siler de Geçer - Hepsi Geçer

Siler de Geçer - Hepsi Geçer

Nedir ki gecmeyen dünya icinde
ümitler sevgiler gün olur gecer
Yikila yikila büyüse insan
Gün olur basi dik gururla gecer
Düsmüsüz bir zalim dünya eline
Kapilmisiz onun devran seline
Bir gün gidecegiz mutlak ölüme
Iste o herseyi silerde gecer
Ecelde herseyi silerde gecer
Hepsi gecer hepsi gecer bölerde gecer
Her bagri ikiye bölerde gecer
Gülen gözler aglar sac beyazlanir
Teselli verecek dostlar aranir
O an hafizanda mazi canlanir
Uzansan tutulmaz gülerde gecer
Çekmediğim dertler çile kalmadı
Feryatsız gündüzüm gecem olmadı
Ağlamadık sokak köşe kalmadı
Yalnızım dostlarım yalnızım yalnız

Siler de Geçer - Hepsi Geçer

Ce qui ne passe pas dans ce monde
Espoirs amours passent un jour
L'homme grandit en s'écroulant
Un jour il marche la tête haute
Nous sommes tombés aux mains d'un monde cruel
Emportés par son déluge
Un jour nous irons vers la mort
Elle effacera tout
La mort effacera tout
Tout passe par ici
Tout coupe le coeur en deux
Les yeux rieuses pleurent les cheveux blanchissent
On cherche des amis pour se consoler
A ce moment le passé revient
On ne peut pas le retenir il passe
Je n'ai pas connu de chagrin ni de souffrance
Je n'ai pas eu de jours ni de nuits sans hurlements
J'ai pleuré dans toutes les rues et tous les coins
Je suis seul, mon amour, seul et solitaire