İbrahim Tatlıses - Tosuno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Tosuno




Tosuno
Тосуно
Evler gider narlığa
Дома уходят в гранатовый сад,
Güvenmeyin varlığa
Не полагайтесь на богатство.
Gün olur devran döner
Придет день, колесо фортуны повернется,
Başın düşer darlığa
И твоя голова окажется в беде.
Gün olur devran döner
Придет день, колесо фортуны повернется,
Başın düşer darlığa
И твоя голова окажется в беде.
Vay vay vay vay tosuno
Ах, мой дорогой Тосуно,
Yaylada yaylasın o
Ты пасешь скот на высокогорном пастбище.
İpek mendil kirlenmiş
Шелковый платок испачкался,
Gönder yar yıkasın o
Отправь его, пусть любимая постирает.
İpek çorap kirlenmiş
Шелковые носки испачкались,
Gönder yar yıkasın o
Отправь их, пусть любимая постирает.
Vay vay vay vay tosuno
Ах, мой дорогой Тосуно,
Yaylada yaylasın o
Ты пасешь скот на высокогорном пастбище.
İpek mendil kirlenmiş
Шелковый платок испачкался,
Gönder yar yıkasın o
Отправь его, пусть любимая постирает.
İpek çorap kirlenmiş
Шелковые носки испачкались,
Gönder yar yıkasın o
Отправь их, пусть любимая постирает.
Bu dağı inci tutar
Эта гора держит жемчуг,
Dolanır genci tutar
И пленяет молодость.
Bir can bir canı sevse
Если одно сердце полюбит другое,
Dünyayı sancı tutar
То мир охватит боль.
Bir can bir canı sevse
Если одно сердце полюбит другое,
Alemi sancı tutar
То весь мир охватит боль.
Vay vay vay vay tosuno
Ах, мой дорогой Тосуно,
Yaylada yaylasın o
Ты пасешь скот на высокогорном пастбище.
İpek çorap kirlenmiş
Шелковые носки испачкались,
Gönder yar yıksasın o
Отправь их, пусть любимая постирает.
İpek mendil kirlenmiş
Шелковый платок испачкался,
Gönder yar yıkasın o
Отправь его, пусть любимая постирает.
Vay vay vay vay tosuno
Ах, мой дорогой Тосуно,
Yaylada yaylasın o
Ты пасешь скот на высокогорном пастбище.
İpek mendil kirlenmiş
Шелковый платок испачкался,
Gönder yar yıkasın o
Отправь его, пусть любимая постирает.
İpek çorap kirlenmiş
Шелковые носки испачкались,
Gönder yar yıksasın o
Отправь их, пусть любимая постирает.
Bu dağın adı nedir
Как называется эта гора?
Yar yoktur tadı nedir
Без любимой, какой смысл во всем?
Yar benden yüz çevirmiş
Любимая отвернулась от меня,
Sorun muradı nedir
Спросите, в чем ее желание.
Yar benden yüz çevirmiş
Любимая отвернулась от меня,
Sorun muradı nedir
Спросите, в чем ее желание.
Vay vay vay vay tosuno
Ах, мой дорогой Тосуно,
Yaylada yaylasın o
Ты пасешь скот на высокогорном пастбище.
İpek mendil kirlenmiş
Шелковый платок испачкался,
Gönder yar yıkasın o
Отправь его, пусть любимая постирает.
İpek çorap kirlenmiş
Шелковые носки испачкались,
Gönder yar yıksasın o
Отправь их, пусть любимая постирает.
Vay vay vay vay tosuno
Ах, мой дорогой Тосуно,
Yaylada yaylasın o
Ты пасешь скот на высокогорном пастбище.
İpek mendil kirlenmiş
Шелковый платок испачкался,
Gönder yar yıkasın o
Отправь его, пусть любимая постирает.
İpek çorap kirlenmiş
Шелковые носки испачкались,
Gönder yar yıksasın o
Отправь их, пусть любимая постирает.





Авторы: Ibrahim Tatlises, Bedirhan Kirmizi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.