Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Urfanın Seher Vakti

Urfanın Seher Vakti

Urfanın seher vaktı
Gül bülbülü ağlattı
Dün gece neredeydin
Hoyratın beni yaktı

Dün gece neredeydin
Hoyratın beni yaktı

Ağlaram sızlaram
Sensiz ömre yanaram
Ağlaram sızlaram
Sensiz ömre yanaram

Seherin bu vaktinde ley
Yar oturmuş tahtında

Neydi başıma geldi
Bu cahallık vaktında
Neydi başıma geldi
Bu cahallık vaktında

Ağlaram sızlaram
Sensiz ömre yanarım
Ağlaram sızlaram
Sensiz ömre yanaram

Seher oldu vakit doldu
Sinem yara taht oldu

Ötme garip bülbülüm
Yar gelecek vakt oldu
Ötme bülbülüm ötme
Yar gelecek vakt oldu

Ağlaram sızlaram
Sensiz ömre yanaram
Ağlaram sızlaram
Sensiz ömre yanaram

Урфинский рассвет

Урфинский рассвет настал,
Соловья до слёз достал.
Где была ты прошлой ночью?
Разлука жжёт меня, как огнём.

Где была ты прошлой ночью?
Разлука жжёт меня, как огнём.

Плачу я, горюю,
Без тебя жить не могу.
Плачу я, горюю,
Без тебя жить не могу.

В этот утренний час, эй,
Возлюбленная, на троне ты.

Что же случилось со мной
В этот безрассудный час?
Что же случилось со мной
В этот безрассудный час?

Плачу я, горюю,
Без тебя сгораю.
Плачу я, горюю,
Без тебя сгораю.

Рассвет настал, время пришло,
Сердце мое — рана и трон для боли.

Не пой, бедный соловей,
Любимая придёт сейчас.
Не пой, соловей, не пой,
Любимая придёт сейчас.

Плачу я, горюю,
Без тебя сгораю.
Плачу я, горюю,
Без тебя сгораю.