Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Urfalıyam Ezelden

Urfalıyam Ezelden

Urfalıyam ezelden
Gönül geçmez güzelden
Urfalıyam ezelden
Gönül geçmez güzelden
Bileydi ayrılık var
Sevmiyeydi ezelden
Bileydi ayrılık var
Sevmeseydi ezelden
Ağam çiğköfte oldu
Ağam rakılar doldu
Vur sazın teline oy
Bilmem siye ne oldu
Vur kemanın teline oy
Bilmem sana ne oldu
Urfa büyük alınmaz
Dibi mermer delinmez
Urfa büyük alınmaz
Dibi mermer delinmez
Urfa'nın çiğköftesi oy
Hiçbir yerde bulunmaz
Urfa'nın çiğköftesi oy
Hiçbir yerde bulunmaz
Ağam çiğköfte oldu
Bacım pateler doldu
Vur cümbüşün teline saki
Bilmem sana ne oldu
Vur baklavanın teline memed
Bilmem sana ne oldu

Urfalıyam Ezelden

I am from Urfa since eternity
My heart cannot pass by the beautiful
I am from Urfa since eternity
My heart cannot pass by the beautiful
If I knew there would be separation
I would not have loved from the beginning
If I knew there would be separation
I would not have loved from the beginning
My dear, the çiğ köfte is ready
My dear, the raki is served
Play the strings of your saz, oh
I wonder what happened to my sweetheart
Play the strings of your keman, oh
I wonder what happened to you
Urfa is great, it cannot be taken
Its depths are made of marble, it cannot be pierced
Urfa is great, it cannot be taken
Its depths are made of marble, it cannot be pierced
Urfa's çiğ köfte, oh
Cannot be found anywhere else
Urfa's çiğ köfte, oh
Cannot be found anywhere else
My dear, the çiğ köfte is ready
My sister, the plates are full
Play the strings of your cümbüş, oh cupbearer
I wonder what happened to you
Play the strings of your baklava, oh Memed
I wonder what happened to you