Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Vur Gitsin Beni

Vur Gitsin Beni

Benden sevgi değil canımı istesen
Boynum kıldan ince, vur gitsin beni
Boynum kıldan ince, vur gitsin beni
Ömrüm hep kış oldu, bahar ne gezer?
Soldu çiçeklerim, kır gitsin beni
Soldu çiçeklerim, yol gitsin beni
Kimler bırakıp da beni terk etmedi ki?
Sen de bir kenara at gitsin beni
Her gelen yakıp da kavurdu beni
Savur küllerimi, yak gitsin beni
Savur küllerimi, yak gitsin beni
Felekle kaderim bir oldu, vurdu
Sen de yerden yere vur gitsin beni
Sen de yerden yere vur gitsin beni
Yanıma yaklaşma, dertle doluyum
Sen de uzaklardan sev gitsin beni
Sen de uzaklardan sev gitsin beni
Kimler bırakıp da beni terk etmedi ki?
Sen de bir kenara at gitsin beni
Her gelen yakıp da kavurdu beni
Savur küllerimi, yak gitsin beni
Savur küllerimi, yak gitsin beni

Shoot and Go

If you asked for my life instead of love
My neck is thinner than a hair, shoot and go
My neck is thinner than a hair, shoot and go
My life has always been winter, spring doesn't exist
My flowers have withered, break and go
My flowers have withered, go your way
Who hasn't abandoned and left me?
You too, throw me aside and go
Everyone who came burned me down
Scatter my ashes, burn and go
Scatter my ashes, burn and go
My destiny and fate became one, they hit me
You too, hit me hard to the ground and go
You too, hit me hard to the ground and go
Don't come near me, I am full of troubles
You too, love me from afar and go
You too, love me from afar and go
Who hasn't abandoned and left me?
You too, throw me aside and go
Everyone who came burned me down
Scatter my ashes, burn and go
Scatter my ashes, burn and go