Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Yalan

Yalan

Şu koskoca dünya alem
İçindeki neşe elem
Yazımızı yazan kalem
Anladımki hepsi yalan (yalan)
Yalan yalan yalan yalan
Yalan yalan
Yalan

Şu yaşama hevesinin
İnsanların cümlesinin
Şu yaşama hevesinin
İnsanların cümlesinin
Aldığımız nefeslerin
Anladımki hepsi yalan yalan
Hayat rüya dünya yalan yalan
Yalan yalan yalan yalan

Çok sevipte taptığımız
Başlara taç yaptığımız
Gerçek olan bir tanrımız
Gerisinin hepsi yalan (yalan)
Yalan yalan yalan yalan
Yalan

Bitmeyecek sandığımız
Rüyasına daldığımız
Bitmeyecek sandığımız
Rüyasına daldığımız
Bile bile kandığımız
Ölüm gerçek ömür yalan yalan
Hayat rüya dünya yalan yalan
Yalan (yalan)

Ложь

В этом огромном мире
С радостью и горем внутри
Перо, что пишет нашу судьбу
Я понял, что всё это ложь (ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь
Ложь, ложь
Ложь

Этой стремление к жизни
Фразы всех людей
Это стремление к жизни
Фразы всех людей
Дыхание, что мы берем
Я понял, что всё это ложь, ложь
Жизнь – мечта, мир – ложь, ложь
Ложь, ложь, ложь, ложь

Тем, кого мы так любили и обожали
Тем, кого мы возвеличивали
Единственный наш реальный Бог
Всё остальное – ложь (ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь
Ложь

Того, что, как мы думали, не закончится
Сны, в которые мы углубились
Того, что, как мы думали, не закончится
Сны, в которые мы углубились
Мы обманули сами себя, зная правду
Смерть реальна, жизнь – ложь, ложь
Жизнь – мечта, мир – ложь, ложь
Ложь (ложь)