Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Yetiş Sevgilim

Yetiş Sevgilim

Özleminle yok oldu karardi gecelerim
Sönmüş yildizlar gibi tükendi ümitlerim
Bu ne kahreden yangin bu ne zamansiz gidiş
Çildirmak üzereyim yetiş sevgilim yetiş
Bu ne yalanci sevda bu ne anlamsiz bitiş
Can vermek üzereyim yetiş sevgilim yetiş
Hasret hasret bitsin hasret
Dayanmaya gücüm yok titriyor avuçlarim
Birer birer kayboldu tükendi umutlarim
Dayanmaya gücüm yok titriyor avuçlarim
Birer birer kayboldu tükendi umutlarim
Bu ne kahreden yangin bu ne zamansiz gidiş
Çildirmak üzereyim yetiş sevgilim yetiş
Bu ne yalanci sevda bu ne anlamsiz bitis
Can vermek üzereyim yetiş sevgilim yetiş
Hasret hasret bitsin hasret

Viens, mon amour

Mes nuits sont devenues sombres, consumées par mon désir pour toi
Mes espoirs se sont éteints comme des étoiles mourantes
Quel feu dévastateur, quel départ intempestif
Je suis au bord de la folie, viens, mon amour, viens
Quel amour trompeur, quelle fin sans signification
Je suis au bord de la mort, viens, mon amour, viens
Le désir, le désir, que le désir cesse
Je n'ai plus la force de résister, mes mains tremblent
Mes espoirs se sont envolés, un à un, ils ont disparu
Je n'ai plus la force de résister, mes mains tremblent
Mes espoirs se sont envolés, un à un, ils ont disparu
Quel feu dévastateur, quel départ intempestif
Je suis au bord de la folie, viens, mon amour, viens
Quel amour trompeur, quelle fin sans signification
Je suis au bord de la mort, viens, mon amour, viens
Le désir, le désir, que le désir cesse