Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Yoğurt Koydum Dolaba

Yoğurt Koydum Dolaba

Yoğurt koydum dolaba ellere vay
Yoğurt koydum dolaba ellere vay

Bögün başım kalaba
Bögün başım kalaba ellere vay
Bögün başım kalaba
Bögün başım kalaba ellere vay

Seni doguran ana ellere vay
Seni doguran ana ellere vay

Olsun bana kaynana
Olsun bana kaynana ellere vay
Olsun bana kaynana
Olsun bana kaynana ellere vay

Ellere hanım canım ellere vay
Ellere hanım canım ellere vay

Geymiş pembe şalvarı
Sallanır saçakları yerlere vay
Geymiş pembe şalvarı
Sallanır saçakları yerlere vay

Kalaylı tas yoğurdu ellere vay
Kalaylı tas yoğurdu ellere vay

Seni kimler doğurdu
Seni kimler doğurdu ellere vay
Seni kimler doğurdu
Seni kimler doğurdu ellere vay

Seni doguran ana ellere vay
Seni doguran ana ellere vay
Bal ilen mi yoğurdu şekernen mi yoğurdu ellere vay
Bal ilen mi yoğurdu şekernen mi yoğurdu ellere vay

Ellere hanım canım ellere vay
Ellere hanım canım ellere vay

Geymiş pembe şalvarı
Sallanır saçakları yerlere vay
Geymiş pembe şalvarı
Sallanır saçakları yerlere vay

Yoğurdun üstü kaymak ellere vay
Yoğurdun üstü kaymak ellere vay

Olur mu yara doymak
Olur mu yara doymak ellere vay

Olur mu yara doymak
Olur mu yara doymak ellere vay

Yara doydum deyenin ellere vay
Yara doydum deyenin ellere vay

Caizdir boynun vurmak
Caizdir boynun vurmak ellere vay
Caizdir boynun vurmak
Caizdir boynun vurmak ellere vay

Ellere hanım canım ellere vay
Ellere hanım canım ellere vay

Geymiş pembe şalvarı
Sallanır saçakları yerlere vay
Geymiş pembe şalvarı
Sallanır saçakları yerlere vay

J'ai mis le yaourt au réfrigérateur

J'ai mis le yaourt au réfrigérateur, mon amour
J'ai mis le yaourt au réfrigérateur, mon amour

Ma tête est lourde aujourd'hui
Ma tête est lourde aujourd'hui, mon amour
Ma tête est lourde aujourd'hui
Ma tête est lourde aujourd'hui, mon amour

La mère qui t'a donné la vie, mon amour
La mère qui t'a donné la vie, mon amour

Que ma belle-mère soit avec moi
Que ma belle-mère soit avec moi, mon amour
Que ma belle-mère soit avec moi
Que ma belle-mère soit avec moi, mon amour

Mon amour, mon cœur, mon amour
Mon amour, mon cœur, mon amour

Elle porte un pantalon rose
Ses glands se balancent au sol, mon amour
Elle porte un pantalon rose
Ses glands se balancent au sol, mon amour

Le yaourt dans un bol étamé, mon amour
Le yaourt dans un bol étamé, mon amour

Qui t'a donné la vie
Qui t'a donné la vie, mon amour
Qui t'a donné la vie
Qui t'a donné la vie, mon amour

La mère qui t'a donné la vie, mon amour
La mère qui t'a donné la vie, mon amour
Est-ce que tu as fait du yaourt avec du miel ou du sucre, mon amour
Est-ce que tu as fait du yaourt avec du miel ou du sucre, mon amour

Mon amour, mon cœur, mon amour
Mon amour, mon cœur, mon amour

Elle porte un pantalon rose
Ses glands se balancent au sol, mon amour
Elle porte un pantalon rose
Ses glands se balancent au sol, mon amour

La crème sur le yaourt, mon amour
La crème sur le yaourt, mon amour

Est-ce que la blessure peut être rassasiée
Est-ce que la blessure peut être rassasiée, mon amour

Est-ce que la blessure peut être rassasiée
Est-ce que la blessure peut être rassasiée, mon amour

Celui qui dit que la blessure est rassasiée, mon amour
Celui qui dit que la blessure est rassasiée, mon amour

Il est permis de lui trancher le cou
Il est permis de lui trancher le cou, mon amour
Il est permis de lui trancher le cou
Il est permis de lui trancher le cou, mon amour

Mon amour, mon cœur, mon amour
Mon amour, mon cœur, mon amour

Elle porte un pantalon rose
Ses glands se balancent au sol, mon amour
Elle porte un pantalon rose
Ses glands se balancent au sol, mon amour