Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - Yuh Yuh

Yuh Yuh

Uzaktan yakından yuh çekme bana
Sana senin gibi gibi baktım ise yuh
Efendi görünüp bütün insana
Hakkın kullarını yıktım ise yuh
(Yuh yuh) soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara (yuh)
Ben hoca değilem muska yazmadım
Muska yazmadım
Ben hacı degilem Arap gezmedim
Kuvvetliyi tutup tutup zayıf ezmedim
Namussuza boyun büktüm ise yuh
Yuh yuh
Yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara yuh nefsine uyanlara (yuh)
Ne demek efendim bey ve amele
Bey ve amele
Fakir soymak yakışır mı söyle Kemale
Rüşveti hak bilip bilip her dakka hile
Yapıp yapıp inkar ettim ise yuh
Yuh yuh
Yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara yuh
Mahsuniyim benden başlar asalet
Başlar asalet
Asillere pasdos beye nihayet
Şu insanlık derde derde girerse şayet
Ona yar olmaktan bıktım ise yuh
Yuh yuh
Yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara (yuh yuh)
Yuh yuh ben öyleysem
Yuh yuh sen öyleysen
Yuh yuh
Yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara (yuh)

Yuh Yuh

Don't diss me from afar and near
If I looked at you like you looked at me, shame on me
Seeming like a gentleman to humanity
If I have brought down the servants of God, shame on me
(Shame, shame) to those who steal
To those who steal and run and get full
To those who strike at people
Shame on those who follow their desires (shame)
I am not a priest, I have not written amulets
I have not written amulets
I am not a pilgrim, I have not traveled among the Arabs
I have not favored the strong and oppressed the weak
If I have bowed to the shameless, shame on me
Shame, shame
Shame, shame to those who steal
To those who steal and run and get full
To those who strike at people, shame on those who follow their desires (shame)
What do you mean, my master, gentlemen and laborers?
Gentlemen and laborers
Is it right to exploit the poor, tell me, Kemal?
If I have justified bribery and cheated every minute
If I have done it and denied it, shame on me
Shame, shame
Shame, shame to those who steal
To those who steal and run and get full
To those who strike at people
Shame on those who follow their desires, shame
I am Mahsuni, nobility begins with me
Nobility begins
Finally, I give the pass to the nobles and gentlemen
If this humanity falls into misery
If I am tired of being useful to him, shame on me
Shame, shame
Shame, shame to those who steal
To those who steal and run and get full
To those who strike at people
Shame on those who follow their desires (shame, shame)
Shame, shame if I am like that
Shame, shame if you are like that
Shame, shame
Shame, shame to those who steal
To those who steal and run and get full
To those who strike at people
Shame on those who follow their desires (shame)