Текст и перевод песни İbrahim Tatlıses - İndim Gülüm Bağına

İndim Gülüm Bağına

Endim gülün bagına gız ben garibem
Endim gülün bagına gız ben garibem
Takıldım gül dalına senide sevmişem
Takıldım gül dalına senide sevmişem

İstedim virmediler gız ben garibem
İstedim vermediler gız ben garibem
Kıyaram ben canıma senide sevmişem
Kıyaram ben canıma senide sevmişem

Sinem de aşk ataşı vay ben garibem
Sinem de aşk ataşı kız ben garibem
Oldu dertler yoldaşı senide sevmişem
Oldu dertler yoldaşı senide sevmişem

Seni sevdim seveli gız ben garibem
Seni sevdim seveli gız ben garibem
Agıdıram göz yaşı seni de sevmişem
Agıdıram göz yaşı seni de sevmişem

Evleri dört köşeli gız ben garibem
Evleri dört köşeli gız ben garibem
İçi mermer döşeli senide sevmişem
İçi mermer döşeli senide sevmişem

Buzlar gibi eridim gız ben garibem
Buzlar gibi eridim gız ben garibem
Gız sevdana düşeli senide sevmişem
Ben bu aşka düşeli senide sevmişem

Je suis allé au jardin des roses

Je suis allé au jardin des roses, ma chérie, je suis un pauvre homme
Je suis allé au jardin des roses, ma chérie, je suis un pauvre homme
Je me suis accroché à la branche de rose, je t'ai aussi aimé
Je me suis accroché à la branche de rose, je t'ai aussi aimé

Je l'ai demandé, ils ne l'ont pas donné, ma chérie, je suis un pauvre homme
Je l'ai demandé, ils ne l'ont pas donné, ma chérie, je suis un pauvre homme
Je ne peux pas me faire du mal, je t'ai aussi aimé
Je ne peux pas me faire du mal, je t'ai aussi aimé

Un feu d'amour dans ma poitrine, oh, je suis un pauvre homme
Un feu d'amour dans ma poitrine, ma chérie, je suis un pauvre homme
Il est devenu un compagnon de mes problèmes, je t'ai aussi aimé
Il est devenu un compagnon de mes problèmes, je t'ai aussi aimé

Je t'ai aimé, je t'ai aimé, ma chérie, je suis un pauvre homme
Je t'ai aimé, je t'ai aimé, ma chérie, je suis un pauvre homme
Je ne peux pas sécher mes larmes, je t'ai aussi aimé
Je ne peux pas sécher mes larmes, je t'ai aussi aimé

Les maisons sont à quatre coins, ma chérie, je suis un pauvre homme
Les maisons sont à quatre coins, ma chérie, je suis un pauvre homme
L'intérieur est recouvert de marbre, je t'ai aussi aimé
L'intérieur est recouvert de marbre, je t'ai aussi aimé

J'ai fondu comme de la glace, ma chérie, je suis un pauvre homme
J'ai fondu comme de la glace, ma chérie, je suis un pauvre homme
Depuis que je suis tombé amoureux de toi, je t'ai aussi aimé
Depuis que je suis tombé amoureux de toi, je t'ai aussi aimé