İkiye On Kala - Arıyosam Açma - перевод текста песни на русский

Arıyosam Açma - İkiye On Kalaперевод на русский




Arıyosam Açma
Если звоню - не бери
(Arıyo'sam açma)
(Если звоню - не бери)
("Gel" desem saçma)
("Приходи" - глупости)
(Yanmışım uğruna)
(Сгорел я ради тебя)
(Hiç gerek yokmuş bunlara)
(Не надо было всего этого)
O güzel günlerimi
Те прекрасные дни
Seni düşünerek geçirdim ya
Я провела, думая о тебе,
Helal bana valla'
И мне не жаль, честно!
Helal bana
Не жаль мне
En güzel hikâyemi
Самую красивую мою историю
Paramparça bıraktın ya
Ты растоптал в пух и прах.
Helal sana valla'
Ну и ладно, честно!
Helal sana
Ну и ладно
Herkes kalkmış masadan
Все встали из-за стола,
Bak ben yakıyorum hâlâ
А я всё ещё сгораю.
Arıyo'sam açma
Если звоню - не бери,
"Gel" desem saçma
"Приходи" - глупости,
Yanmışım uğruna
Сгорел я ради тебя.
Hiç gerek yokmuş bunlara
Не надо было всего этого.
Arıyo'sam açma
Если звоню - не бери,
"Gel" desem saçma
"Приходи" - глупости,
Yanmışım uğruna
Сгорел я ради тебя.
Hiç gerek yokmuş bunlara
Не надо было всего этого.
Şehirlerin üzerindeydik
Мы были выше всех городов,
Hani hepsi bizimdi ya
Будто всё принадлежало нам,
Acı çekerdik nası' gülerdik
Как страдали, как смеялись,
Ah, bi' hatırlasana
Ах, вспомни!
Dün gece ne güzel geldin aklıma
Вчера ночью ты так хорошо мне приснился.
Sarhoşluğumla
В хмельном угаре
Yüreğimi ezdim, bizi bitirdim
Разбила себе сердце, покончила с нами.
Biraz da sen sabahla
Проснись и ты хоть немного.
Arıyo'sam açma
Если звоню - не бери,
"Gel" desem saçma
"Приходи" - глупости,
Yanmışım uğruna
Сгорел я ради тебя.
Hiç gerek yokmuş bunlara
Не надо было всего этого.
Arıyo'sam açma
Если звоню - не бери,
"Gel" desem saçma
"Приходи" - глупости,
Yanmışım uğruna
Сгорел я ради тебя.
Hiç gerek yokmuş bunlara
Не надо было всего этого.
(Sövdüm saydım herkese)
(Ругала всех и каждого,)
(Duvarlar ördüm yine kendime)
(Снова построила стены вокруг себя,)
(Çok güvenmişim sana, niye?)
(Так доверилась тебе, зачем?)
(Daha yalnızım hep sevdikçe)
(Ещё более одинока, когда люблю.)
Sövdüm saydım herkese
Ругала всех и каждого,
Duvarlar ördüm kendime
Стены возвела вокруг себя,
Bi' şarkı bul şimdi bize
Найди нам теперь песню,
Artık bu şehir koca bi' meyhane
Ведь этот город стал одной большой рюмочной.
Arıyo'sam açma
Если звоню - не бери,
"Gel" desem saçma
"Приходи" - глупости,
Yanmışım uğruna
Сгорел я ради тебя.
Hiç gerek yokmuş bunlara
Не надо было всего этого.
Arıyo'sam açma
Если звоню - не бери,
"Gel" desem saçma
"Приходи" - глупости,
Yanmışım uğruna
Сгорел я ради тебя.
Hiç gerek yokmuş bunlara
Не надо было всего этого.





Авторы: Furkan Yekta Ozgenc, Ugur Uras Ustaoglu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.