Zehirli Bal - İkiye On Kala перевод на немецкий

Zehirli Bal

Bambaşkaydık seninle
Duramadın bi sözünde
Şimdi parçala kendini neye yarar
Ne güzeldim senden önce
Ölüyorum ellerinde
İnsan insana yapmaz bu kadar

Sen zehirli bal
Dostum oldu ayrılıklar
Sen zehirli bal
Seven bendim mecnunun adı var

Çok yüklendim yine kendime
Yanımda olsan bi kere de
Ağzına sakız olmuş yalanlar
Sen ne kadar gizlesen de
Kopuyoruz ince ince
Sana iyi günler bana fırtınalar

Sen zehirli bal
Dostum oldu ayrılıklar
Sen zehirli bal
Seven bendim mecnunun adı var

Giftiger Honig

Wir waren so verschieden, du und ich
Du konntest nie zu deinem Wort stehen
Zerreiß dich jetzt, was nützt es
Ich war so glücklich vor dir
Ich sterbe in deinen Händen
Das tut man einem Menschen nicht an

Du bist giftiger Honig
Trennungen wurden meine Freunde
Du bist giftiger Honig
Ich war der Liebende, Mecnun hat nur den Namen

Ich habe mir wieder zu viel aufgeladen
Wärst du doch nur einmal an meiner Seite
Lügen sind wie Kaugummi in deinem Mund
Auch wenn du es noch so sehr verheimlichst
Wir entfernen uns sachte voneinander
Dir wünsche ich schöne Tage, mir Stürme

Du bist giftiger Honig
Trennungen wurden meine Freunde
Du bist giftiger Honig
Ich war der Liebende, Mecnun hat nur den Namen