Beni Çek - Ikiye On Kala перевод на немецкий

Beni Çek

Öyle bi' yerde ki dövmesi, bayılıyorum
Beni anlamanı değil, öpmeni istiyorum
Öyle bi' yerde ki dövmesi, bayılıyorum
Beni anlamanı değil, öpmeni istiyorum

Gülüşün güzel, ama sana "Gül" diyemem
Yanıyo' kalbimin ucu, söndüremem
Dünya düz dese bile, "Yok" diyemem

Aldı kalbimi, "Geri ver" diyemem
Ner'den çıktın karşıma bilemem
Sen her gün gelsen, "Yok" diyemem

Beni çek içine, öyle kal
Atеş et ya da, seninim, al
Da unuttur kendimi
Sana hâlâ dеli gibi

Beni çek içine, öyle kal
Atеş et ya da, seninim, al
Da unuttur kendimi
Sana hâlâ dеli gibi

Senden yana değil onlar, bilmiyo'sun
Sanki belanı arıyo' da bulamıyo'sun
Öyle bi' bakıyo'sun, ömrümü uzatıyo'sun
Çok numaran var, değerini bilmiyo'sun

Gülüşün güzel, ama sana "Gül" diyemem
Yanıyo' kalbimin ucu, söndüremem
Dünya düz dese bile, "Yok" diyemem

Aldı kalbimi, "Geri ver" diyemem
Ner'den çıktın karşıma bilemem
Sen her gün gelsen, "Yok" diyemem

Beni çek içine, öyle kal
Atеş et ya da, seninim, al
Da unuttur kendimi
Sana hâlâ dеli gibi

Beni çek içine, öyle kal
Atеş et ya da, seninim, al
Da unuttur kendimi
Sana hâlâ dеli gibi

Ben ateştim, sen kundakçı
Öyle gülmesen bunlar olmazdı
Uçuş modundayım yıllardır
Artık öpsen de uyansam mı?

Ben ateştim, sen kundakçı
Öyle gülmesen bunlar olmazdı
Uçuş modundayım yıllardır
Artık öpsen de uyansam mı?

Beni çek içine, öyle kal
Atеş et ya da, seninim, al
Da unuttur kendimi
Sana hâlâ dеli gibi

Beni çek içine, öyle kal
Atеş et ya da, seninim, al
Da unuttur kendimi
Sana hâlâ dеli gibi

Zieh mich rein

Ihr Tattoo ist an so einer Stelle, ich flippe aus
Ich will nicht, dass du mich verstehst, ich will, dass du mich küsst
Ihr Tattoo ist an so einer Stelle, ich flippe aus
Ich will nicht, dass du mich verstehst, ich will, dass du mich küsst

Dein Lächeln ist schön, aber ich kann dich nicht "Rose" nennen
Die Spitze meines Herzens brennt, ich kann es nicht löschen
Selbst wenn sie sagt, die Welt sei flach, kann ich nicht "Nein" sagen

Sie hat mein Herz genommen, ich kann nicht "Gib es zurück" sagen
Ich weiß nicht, woher du mir begegnet bist
Wenn du jeden Tag kämst, könnte ich nicht "Nein" sagen

Zieh mich rein zu dir, bleib so
Schieß, oder nimm mich, ich bin dein
Lass mich mich selbst vergessen
Ich bin immer noch verrückt nach dir

Zieh mich rein zu dir, bleib so
Schieß, oder nimm mich, ich bin dein
Lass mich mich selbst vergessen
Ich bin immer noch verrückt nach dir

Sie sind nicht auf deiner Seite, du weißt es nicht
Es ist, als ob du Ärger suchst und ihn nicht finden kannst
So wie du schaust, verlängerst du mein Leben
Du hast so viele Maschen drauf, du kennst deinen Wert nicht

Dein Lächeln ist schön, aber ich kann dich nicht "Rose" nennen
Die Spitze meines Herzens brennt, ich kann es nicht löschen
Selbst wenn sie sagt, die Welt sei flach, kann ich nicht "Nein" sagen

Sie hat mein Herz genommen, ich kann nicht "Gib es zurück" sagen
Ich weiß nicht, woher du mir begegnet bist
Wenn du jeden Tag kämst, könnte ich nicht "Nein" sagen

Zieh mich rein zu dir, bleib so
Schieß, oder nimm mich, ich bin dein
Lass mich mich selbst vergessen
Ich bin immer noch verrückt nach dir

Zieh mich rein zu dir, bleib so
Schieß, oder nimm mich, ich bin dein
Lass mich mich selbst vergessen
Ich bin immer noch verrückt nach dir

Ich war Feuer, du warst die Brandstifterin
Hättest du nicht so gelächelt, wäre all das nicht passiert
Ich bin seit Jahren im Flugmodus
Solltest du mich jetzt küssen, damit ich endlich aufwache?

Ich war Feuer, du warst die Brandstifterin
Hättest du nicht so gelächelt, wäre all das nicht passiert
Ich bin seit Jahren im Flugmodus
Solltest du mich jetzt küssen, damit ich endlich aufwache?

Zieh mich rein zu dir, bleib so
Schieß, oder nimm mich, ich bin dein
Lass mich mich selbst vergessen
Ich bin immer noch verrückt nach dir

Zieh mich rein zu dir, bleib so
Schieß, oder nimm mich, ich bin dein
Lass mich mich selbst vergessen
Ich bin immer noch verrückt nach dir