Beni Çek - Ikiye On Kala перевод на русский

Beni Çek

Öyle bi' yerde ki dövmesi, bayılıyorum
Beni anlamanı değil, öpmeni istiyorum
Öyle bi' yerde ki dövmesi, bayılıyorum
Beni anlamanı değil, öpmeni istiyorum

Gülüşün güzel, ama sana "Gül" diyemem
Yanıyo' kalbimin ucu, söndüremem
Dünya düz dese bile, "Yok" diyemem

Aldı kalbimi, "Geri ver" diyemem
Ner'den çıktın karşıma bilemem
Sen her gün gelsen, "Yok" diyemem

Beni çek içine, öyle kal
Atеş et ya da, seninim, al
Da unuttur kendimi
Sana hâlâ dеli gibi

Beni çek içine, öyle kal
Atеş et ya da, seninim, al
Da unuttur kendimi
Sana hâlâ dеli gibi

Senden yana değil onlar, bilmiyo'sun
Sanki belanı arıyo' da bulamıyo'sun
Öyle bi' bakıyo'sun, ömrümü uzatıyo'sun
Çok numaran var, değerini bilmiyo'sun

Gülüşün güzel, ama sana "Gül" diyemem
Yanıyo' kalbimin ucu, söndüremem
Dünya düz dese bile, "Yok" diyemem

Aldı kalbimi, "Geri ver" diyemem
Ner'den çıktın karşıma bilemem
Sen her gün gelsen, "Yok" diyemem

Beni çek içine, öyle kal
Atеş et ya da, seninim, al
Da unuttur kendimi
Sana hâlâ dеli gibi

Beni çek içine, öyle kal
Atеş et ya da, seninim, al
Da unuttur kendimi
Sana hâlâ dеli gibi

Ben ateştim, sen kundakçı
Öyle gülmesen bunlar olmazdı
Uçuş modundayım yıllardır
Artık öpsen de uyansam mı?

Ben ateştim, sen kundakçı
Öyle gülmesen bunlar olmazdı
Uçuş modundayım yıllardır
Artık öpsen de uyansam mı?

Beni çek içine, öyle kal
Atеş et ya da, seninim, al
Da unuttur kendimi
Sana hâlâ dеli gibi

Beni çek içine, öyle kal
Atеş et ya da, seninim, al
Da unuttur kendimi
Sana hâlâ dеli gibi

Притяни меня

У тебя в таком месте татуировка, я схожу с ума
Я не хочу, чтобы ты меня понимал, я хочу, чтобы ты меня поцеловал
У тебя в таком месте татуировка, я схожу с ума
Я не хочу, чтобы ты меня понимал, я хочу, чтобы ты меня поцеловал

У тебя красивая улыбка, но я не могу сказать: "Улыбнись"
Горит край моего сердца, не могу потушить
Даже если бы мир был плоским, я не смог бы сказать: "Нет"

Ты забрал мое сердце, я не могу сказать: "Верни"
Откуда ты взялся передо мной, не знаю
Даже если бы ты приходил каждый день, я не смог бы сказать: "Нет"

Притяни меня к себе, так и останься
Или застрели, я твоя, возьми
И дай мне забыть себя
Я все еще схожу по тебе с ума

Притяни меня к себе, так и останься
Или застрели, я твоя, возьми
И дай мне забыть себя
Я все еще схожу по тебе с ума

Они не правы, ты же знаешь, я на твоей стороне
Ты будто ищешь неприятностей, но не можешь найти
Ты так смотришь, что продлеваешь мне жизнь
У тебя так много козырей, а ты не знаешь им цену

У тебя красивая улыбка, но я не могу сказать: "Улыбнись"
Горит край моего сердца, не могу потушить
Даже если бы мир был плоским, я не смог бы сказать: "Нет"

Ты забрал мое сердце, я не могу сказать: "Верни"
Откуда ты взялся передо мной, не знаю
Даже если бы ты приходил каждый день, я не смог бы сказать: "Нет"

Притяни меня к себе, так и останься
Или застрели, я твоя, возьми
И дай мне забыть себя
Я все еще схожу по тебе с ума

Притяни меня к себе, так и останься
Или застрели, я твоя, возьми
И дай мне забыть себя
Я все еще схожу по тебе с ума

Я была огнем, а ты поджигателем
Если бы ты так не улыбался, этого бы не было
Я уже много лет в режиме полета
Проснусь ли я, даже если ты меня сейчас поцелуешь?

Я была огнем, а ты поджигателем
Если бы ты так не улыбался, этого бы не было
Я уже много лет в режиме полета
Проснусь ли я, даже если ты меня сейчас поцелуешь?

Притяни меня к себе, так и останься
Или застрели, я твоя, возьми
И дай мне забыть себя
Я все еще схожу по тебе с ума

Притяни меня к себе, так и останься
Или застрели, я твоя, возьми
И дай мне забыть себя
Я все еще схожу по тебе с ума