Ikiye On Kala - Mutluyum Ama Birazdan Geçer - перевод текста песни на русский

Mutluyum Ama Birazdan Geçer - Ikiye On Kalaперевод на русский




Mutluyum Ama Birazdan Geçer
Счастлив, но это скоро пройдет
Ne umudum var ne uykum
Ни надежды, ни сна у меня нет,
Kime hesap sorsam, bilmiyorum.
У кого спросить, не знаю.
Kocaman bir yağmur bulutuyum
Я огромная дождевая туча,
Kendimden çok korkuyorum.
Себя самого боюсь.
Kağıt ve kalem, ben artık bu kadarım
Бумага и ручка, вот и всё, что от меня осталось,
Bir şey var ama daha tam anlatamadım
Что-то есть, но я пока не могу объяснить,
Yenildiğim kesin de yanılmadım
Я точно проиграл, но не ошибся,
Şehirlerin kalbi yokmuş, anladım
У городов нет сердца, я понял.
Öpsene beni, tam da bu gece
Поцелуй меня, именно этой ночью,
İnancım kalmamışken hiçbir şeye
Когда я ни во что не верю.
Bu böyle gittiği yere kadar gider
Так будет продолжаться, пока не кончится,
Bugün çok mutluyum ama birazdan geçer
Сегодня я очень счастлив, но это скоро пройдет.
Ne kadar oldu, bilmiyorum
Сколько времени прошло, не знаю,
Kendimi çok özlüyorum
Я очень скучаю по себе.
Hangi role girsem ölüyorum
В какой бы роли я ни был, я умираю,
Bir şekilde yeniden başlıyorum
Но каким-то образом начинаю всё заново.
Her şey güzel olacak sanırdım
Я думал, что всё будет хорошо,
Hatta bunun için günlük tutmaya kalktım
Даже пытался вести дневник,
Ceplerimde ellerimi aradım
Искал свои руки в карманах,
Ah benim canım yalnızlığım
Ах, моё дорогое одиночество.
Öpsene beni, tam da bu gece
Поцелуй меня, именно этой ночью,
İnancım kalmamışken hiçbir şeye
Когда я ни во что не верю.
Bu böyle gittiği yere kadar gider
Так будет продолжаться, пока не кончится,
Bugün çok mutluyum ama birazdan geçer
Сегодня я очень счастлив, но это скоро пройдет.
Öpsene beni, tam da bu gece
Поцелуй меня, именно этой ночью,
İnancım kalmamışken hiçbir şeye
Когда я ни во что не верю.
Bu böyle gittiği yere kadar gider
Так будет продолжаться, пока не кончится,
Bugün çok mutluyum ama birazdan geçer
Сегодня я очень счастлив, но это скоро пройдет.





Авторы: Uğur Ustaoğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.