Текст и перевод песни İlhan Şeşen feat. Burçin Büke - Ayrılık Üstüne

Birazdan hava kararacak gitarımı alacağım
Ayrılıklar üstüne bir şarkı çalacağım
Ayrılık üstüne ayrılık üstüne
Yine içim daralacak dışarıya çıkacağım
İstanbul sokaklarında voltalar atacağım
Ayrılık üstüne ayrılık üstüne
Sen gittiğinden beri şarkılar yangın yeri
Hangi şarkıyı çalsam ayrılıklar üstüne
Sen gittiğinden beri sokaklar gurbet yeri
Hangi sokağa sapsam ayrılıklar üstüne
Ayrılık üstüne ayrılık üstüne
Ayrılık üstüne ayrılık üstüne
Güneşin her batışına şiirler yazmak mümkün
Denize akışına öylece bakmak mümkün
Yazmak mı yaşamak mı hangisi daha mümkün
Ayrılık üstüne ayrılık üstüne
Sen gittiğinden beri şarkılar yangın yeri
Hangi şarkıyı çalsam ayrılıklar üstüne
Sen gittiğinden beri sokaklar gurbet yeri
Hangi sokağa sapsam ayrılıklar üstüne
Ayrılık üstüne ayrılık üstüne
Ayrılık üstüne ayrılık üstüne

Скоро стемнеет, я возьму свою гитару
Я сыграю песню о расставаниях
На расставание, на расставание
Мне снова станет скучно, я выйду на улицу
Я брошу вольты на улицы Стамбула
На расставание, на расставание
С тех пор, как ты ушел, песни - это место пожара
Какую бы песню я ни играл, о расставаниях
Улицы - эмигранты с тех пор, как ты ушел.
На какую бы улицу я ни пошел, на расставания.
На расставание, на расставание
На расставание, на расставание
Можно писать стихи при каждом заходе солнца
Можно просто посмотреть на его поток в море
Что лучше писать или жить?
На расставание, на расставание
С тех пор, как ты ушел, песни - это место пожара
Какую бы песню я ни играл, о расставаниях
Улицы - эмигранты с тех пор, как ты ушел.
На какую бы улицу я ни пошел, на расставания.
На расставание, на расставание
На расставание, на расставание