Текст и перевод песни İlkay Akkaya - Bir Yanım Mersin

Bir Yanım Mersin

Toros dağlarından geçemez oldum
Tükendi mecalim, varamaz oldum
Sevdayı ararken çileyi buldum
Aşkın ateşiyle yandım kül oldum
Sevdayı ararken çileyi buldum
Aşkın ateşiyle yandım kül oldum
Bir yanım Mersin, bir yanım Konya
Yıkılasın dünya, beni yordun ya
Bir yanım Mersin, bir yanım Konya
Yıkılasın dünya, beni yordun ya
Karanlık içinde güneşe durdum
Çok acılar çektim, deliye vurdum
Ben ona ağlarken sana kul oldum
Yine döndü devran, tutamaz oldum
Ben ona ağlarken sana kul oldum
Yine döndü devran, tutamaz oldum
Bir yanım Mersin, bir yanım Konya
Yıkılasın dünya, beni yordun ya
Bir yanım Mersin, bir yanım Konya
Yıkılasın dünya, beni yordun ya
Bir yanım Mersin, bir yanım Konya
Yıkılasın dünya, beni yordun ya

A Part of Me Is Mersin

I can't go past the Toros Mountains anymore
My strength has run out, I can't reach it
While searching for love, I found grief
I burned and turned to ash with the fire of love
While searching for love, I found grief
I burned and turned to ash with the fire of love
A part of me is Mersin, a part of me is Konya
May the world be destroyed, you have tired me
A part of me is Mersin, a part of me is Konya
May the world be destroyed, you have tired me
I stopped in the sun in the darkness
I suffered a lot of pain, I went crazy
I became your servant while crying for him
The cycle has turned again, I can't hold on
I became your servant while crying for him
The cycle has turned again, I can't hold on
A part of me is Mersin, a part of me is Konya
May the world be destroyed, you have tired me
A part of me is Mersin, a part of me is Konya
May the world be destroyed, you have tired me
A part of me is Mersin, a part of me is Konya
May the world be destroyed, you have tired me