Текст и перевод песни İlkay Akkaya - Bir Özlemin İzdüşümü

Bir Özlemin İzdüşümü

Eğri çizgiler dalgın
İki kaşım üzerinde iki kaşım üzerinde bir ağrı
Gözlerim yanıyor yanıyor günlerdir
Gözlerimde bir yangın
Bir yanım gündelik şeyler evdir ekmektir
Bir yanım türküler söyler yoldur özlemdir
Benim en güzel düşlerim içimde kaldı
Benim en güzel düşlerim içimde kaldı
Benim en güzel düşlerim içimde kaldı
Benim en güzel düşlerim içimde kaldı
Bir yerlerim eksiliyor bir yerlerim eriyor
Günlerdir başımda bir esrik bulut
Ben süt mavilerde umarken günü
Aykırı sularda akşam oluyor
Bir yanım gündelik şeyler evdir ekmektir
Bir yanım türküler söyler yoldur özlemdir
Benim en güzel düşlerim içimde kaldı
Benim en güzel düşlerim içimde kaldı
Benim en güzel düşlerim içimde kaldı
Benim en güzel düşlerim içimde kaldı
Benim en güzel düşlerim içimde kaldı
Benim en güzel düşlerim içimde kaldı

Projection of a Longing

Curvilinear thoughts
A penny for your thoughts on your preoccupied mind
I've been feeling under the weather
For your fiery eyes
Part of me lives in reality, the mundane, the ordinary
A part of me lives in my imagination, the romantic, the extraordinary
My aspirations have remained unfulfilled
My aspirations have remained unfulfilled
My aspirations have remained unfulfilled
My aspirations have remained unfulfilled
I feel incomplete, I'm wasting away
I've been in a daze for days
I eagerly await the day you'll come
But the sun sets on my hopes
Part of me lives in reality, the mundane, the ordinary
A part of me lives in my imagination, the romantic, the extraordinary
My aspirations have remained unfulfilled
My aspirations have remained unfulfilled
My aspirations have remained unfulfilled
My aspirations have remained unfulfilled
My aspirations have remained unfulfilled
My aspirations have remained unfulfilled