Текст и перевод песни İlkay Akkaya - Elde Düğün Bayram

Elde Düğün Bayram

Elde düğün bayram bayram benim neyime
Benim kurbanlarım çok evvel oldu
Sorayım fakire, canom bir de beyime
Demi devranlarım çok evvel oldu
Sorayım fakire, canom bir de beyime
Demi devranlarım çok evvel oldu

Eller güler oynar içim kan ağlar
Alem al yeşilde, can kara bağlar
Değişti asırlar, canom silindi çağlar
Meydanı meydanım çok evvel oldu
Değişti asırlar, canom silindi çağlar
Meydanı meydanım çok evvel oldu

Davut sulariyem çağladım aktım
Riyakar kullardan nefretten bıktım
şöhret kalesini canom kökünden yıktım
O ahd-ı peymanım çok evvel oldu
şöhret kalesini canom kökünden yıktım
O ahd-ı peymanım çok evvel oldu

Wedding and Feast in the Hands

Darling, the wedding and feast in the hands is nothing to me
My sacrifices were long ago
Let me ask the poor, and my dear and my lord
Says my era was long ago
Let me ask the poor, and my dear and my lord
Says my era was long ago

Others laugh and play, my heart weeps blood
The world is lush and green, my soul is in black mourning
Centuries have passed, my dear, eras have been erased
My square, my square was long ago
Centuries have passed, my dear, eras have been erased
My square, my square was long ago

I wailed and flowed like the waters of David
I am tired of the hypocrite slaves, of hatred
My dear, I have destroyed the castle of fame from its roots
That covenant of mine was long ago
My dear, I have destroyed the castle of fame from its roots
That covenant of mine was long ago