Текст и перевод песни İlkay Akkaya - Sokaklar Bizimdir

Sokaklar Bizimdir

Sokaklar bizimdir ve yürüdüğümüz yollar
Güzellikten yana döktüğümüz o yaşlar
Şimdi hiç olmamış gibi
Hiç yaşanmamış sanki
Geçtiğimiz yollarda toz duman uçuyor şimdi
Ama insan umut eder yarına inanır
Ve her sabah yeniden başlar kalanı hayatın
Çatlamış topraklar kurumuş ağaçlar
Yüklenmiş bulutlar yağacak yağmurlar
Şimdi bak gözlerime inanmalısın kendine
Bir çiğ tanesi yeter geçersin Bu toprak diye
Çünkü insan umut eder yarına inanır
Ve her sabah yeniden başlar kalanı hayatın

Les rues sont à nous

Les rues sont à nous et les chemins que nous parcourons
Ces larmes que nous avons versées pour la beauté
Maintenant, comme si de rien n'était
Comme si rien ne s'était jamais passé
Sur les routes que nous avons parcourues, la poussière et la fumée volent maintenant
Mais l'homme espère, il croit en demain
Et chaque matin, il recommence ce qui reste de sa vie
Des terres fissurées, des arbres desséchés
Des nuages ​​lourds, des pluies qui vont tomber
Maintenant, regarde mes yeux, tu dois te faire confiance
Une goutte de rosée suffit, tu traverses cette terre
Parce que l'homme espère, il croit en demain
Et chaque matin, il recommence ce qui reste de sa vie